＋＋孤島〜ツェンの町	＋＋孤島〜ツェンの町
シド	おお　セリスよ……おお　セリスよ……	おお　セリスよ……おお　セリスよ……
	やっと目がさめたか。	やっと目がさめたか。
セリス	私……どれくらい眠っていたの？	私……どれくらい眠っていたの？
シド	ちょうど１年じゃよ。もう助からんかと思っておった。	ちょうど１年じゃよ。もう助からんかと思っておった。
セリス	１年間も……シドが私をかいほうしてくれたのね？	１年間も……シドが私をかいほうしてくれたのね？
シド	ああ、でもわしももうつかれた。小さい無人島じゃよ。世界が引き裂かれた後、気づいたらこの島に倒れておった。	ああ、でもわしももうつかれた。小さい無人島じゃよ。世界が引き裂かれた後、気づいたらこの島に倒れておった。
セリス	引き裂かれた……夢じゃなかったのね。みんなは？　…ロックは？	引き裂かれた……夢じゃなかったのね。みんなは？　…ロックは？
シド	わからん。島以外の事は何も…世界はこの島を残して全てちんぼつしてしまったかもしれん。あの日から世界は一歩一歩破滅に近づいている……草木や動物はどんどん死に追いやられ生き残った島の人も次々と希望を失い北の岬の崖から身投げしよった。	わからん。島以外の事は何も…世界はこの島を残して全てちんぼつしてしまったかもしれん。あの日から世界は一歩一歩破滅に近づいている……草木や動物はどんどん死に追いやられ生き残った島の人も次々と希望を失い北の岬の崖から身投げしよった。
セリス	皆はもう……生きていないかも……	皆はもう……生きていないかも……
シド	セリスよ。気を落とすな。お前はわしにとって世界で一人の家族じゃ。ここでいっしょに静かにくらそう。	セリスよ。気を落とすな。お前はわしにとって世界で一人の家族じゃ。ここでいっしょに静かにくらそう。
セリス	ええ……そうね…シド……いえ、おじいちゃん。そう呼んでいい？	ええ……そうね…シド……いえ、おじいちゃん。そう呼んでいい？
シド	おじい！？　へへ　てれるのォ　突然孫娘ができたみたいで……　ゴホッ　ゴホッ	おじい！？　へへ　てれるのォ　突然孫娘ができたみたいで……　ゴホッ　ゴホッ
セリス	ふふ　おじいちゃん。	ふふ　おじいちゃん。
シド	ははは　ゴホッ　ゴホッ	ははは　ゴホッ　ゴホッ
セリス	おじいちゃん。おなかすいたでしょ？	おじいちゃん。おなかすいたでしょ？
シド	ああ　三日前にね込んでから何も食っておらん。	ああ　三日前にね込んでから何も食っておらん。
セリス	何か食べたい？	何か食べたい？
シド	…と言っても海岸の魚くらいしか食い物はないがの。	…と言っても海岸の魚くらいしか食い物はないがの。
セリス	私とってくる。	私とってくる。
ナレーター	魚をとってシドにあげる	魚をとってシドにあげる
セリス	おじいちゃん　魚よ、食べて。	おじいちゃん　魚よ、食べて。
シド	ありがとう。むしゃ　むしゃ　むしゃ	ありがとう。むしゃ　むしゃ　むしゃ
	ゴーホッ　ゲホッ！　セリス……ありが　ゲーホッ　まだ　ガッホッ　わしがしゃべれるうちに……ゲホッ	ゴーホッ　ゲホッ！　セリス……ありが　ゲーホッ　まだ　ガッホッ　わしがしゃべれるうちに……ゲホッ
	ワシに何かあっても…お前だけは望みをすてちゃいかん。ゴホッ　ゴホッ	ワシに何かあっても…お前だけは望みをすてちゃいかん。ゴホッ　ゴホッ
	もしかすると…長くないかもしれん…	もしかすると…長くないかもしれん…
	ゴーホッ　ゴホッ　なかなか治らんのう。	ゴーホッ　ゴホッ　なかなか治らんのう。
	ゴホッ！　大分よくなってきたよ。	ゴホッ！　大分よくなってきたよ。
	ありがとう。毎日毎日。セリスよ。	ありがとう。毎日毎日。セリスよ。
	何だか生きる希望がわいてきたよ。	何だか生きる希望がわいてきたよ。
	もう完全に回復したよ。この通りじゃ！　ありがとうよセリス。	もう完全に回復したよ。この通りじゃ！　ありがとうよセリス。
セリス	どうしたの？	どうしたの？
シド	セリスよわしの夜なべの成果がこの下にある。おりてみなさい。	セリスよわしの夜なべの成果がこの下にある。おりてみなさい。
セリス	おじいちゃん。	おじいちゃん。
シド	セリスよ。外の世界に出ろ。きっと仲間は生きているはずだ。	セリスよ。外の世界に出ろ。きっと仲間は生きているはずだ。
セリス	うん。私行くわ。そしてきっとここへまた戻って来る。皆を連れて。	うん。私行くわ。そしてきっとここへまた戻って来る。皆を連れて。
シド	ロックとやらもな……	ロックとやらもな……
ナレーター	セリス、シドに手を振って、いかだに乗り孤島を離れる。	セリス、シドに手を振って、いかだに乗り孤島を離れる。
	シド死亡の場合	シド死亡の場合
シド	もうだめじゃ……	もうだめじゃ……
――	……	……
セリス	おじいちゃん。食べなきゃ体に…どうしたの？おじ…シド……	おじいちゃん。食べなきゃ体に…どうしたの？おじ…シド……
	うそ……うそよ！ずっといっしょにくらすって約束したじゃ……おじいちゃん返事をして！　冗談だって言ってよ！！	うそ……うそよ！ずっといっしょにくらすって約束したじゃ……おじいちゃん返事をして！　冗談だって言ってよ！！
シド	何人か生き残った島の人も次々と希望を失い北の岬の崖から身投げしよった。	何人か生き残った島の人も次々と希望を失い北の岬の崖から身投げしよった。
セリス	みんな死んでいく。ロックも、もういない…世界はもうおしまいなのね。	みんな死んでいく。ロックも、もういない…世界はもうおしまいなのね。
ナレーター	崖から身投げをするが……	崖から身投げをするが……
セリス	ふ……あなたが守ってくれたの？　何の希望もない私を助けて一体…	ふ……あなたが守ってくれたの？　何の希望もない私を助けて一体…
	？	？
	このバンダナは？　もしや……ねえ、あなた今どこから来たの？　あなたの傷を手当てしてくれた人は生きているの？　ねえ　答えて……	このバンダナは？　もしや……ねえ、あなた今どこから来たの？　あなたの傷を手当てしてくれた人は生きているの？　ねえ　答えて……
ナレーター	とりは去る。	とりは去る。
セリス	あの人は…生きているのね。ロック……	あの人は…生きているのね。ロック……
シド	……	……
手紙	外の世界に出ろ。仲間はきっとお前の事を待っている。ストーブの横に階段から下へおりなさい。そこに答えが待っているから。おじいちゃんより	外の世界に出ろ。仲間はきっとお前の事を待っている。ストーブの横に階段から下へおりなさい。そこに答えが待っているから。おじいちゃんより
セリス	おじいちゃんの分もせいいっぱ生きるわ……	おじいちゃんの分もせいいっぱ生きるわ……
ナレーター	セリス、ツェンの町に辿り着く。	セリス、ツェンの町に辿り着く。
	突然ものすごい爆音がする。	突然ものすごい爆音がする。
――	私の子供が中にいるの！　お願いです。助けてください！	私の子供が中にいるの！　お願いです。助けてください！
セリス	マッシュ！	マッシュ！
マッシュ	おっ……セリス！	おっ……セリス！
セリス	いま助ける！	いま助ける！
マッシュ	まてっ！！俺が動けば…家が崩れおちる。まず…中にいる子供を助け出してくれ…あまりもちそうにない…早めにたのむぜ……くっ…	まてっ！！俺が動けば…家が崩れおちる。まず…中にいる子供を助け出してくれ…あまりもちそうにない…早めにたのむぜ……くっ…
子供	こわいよう！	こわいよう！
――	だいじょうぶ。さあ！	だいじょうぶ。さあ！
マッシュ	まったぜ！	まったぜ！
セリス	マッシュ！　生きていたのね！！	マッシュ！　生きていたのね！！
マッシュ	あたりまえよ！　たとえ、裂けた大地に、はさまれようとも、おれの力でこじあける！	あたりまえよ！　たとえ、裂けた大地に、はさまれようとも、おれの力でこじあける！
セリス	もうみんな死んでしまったかと思っていた…希望はたたれてしまったと思っていた……けど…あきらめちゃいけないわね。生きているかもしれない！　みんなを探して…　そして…	もうみんな死んでしまったかと思っていた…希望はたたれてしまったと思っていた……けど…あきらめちゃいけないわね。生きているかもしれない！　みんなを探して…　そして…
マッシュ	ああ。ケフカを倒し、平和な世界を取り戻す！！	ああ。ケフカを倒し、平和な世界を取り戻す！！
ナレーター	時間に間に合わなかった場合	時間に間に合わなかった場合
マッシュ	くっそー！	くっそー！
もうもたねえ……	あ…　に…　き…	あ…　に…　き…