++ティンバー ティンバー離脱イベント++ | ++ティンバー ティンバー離脱イベント++ |
リノア | アジトを見つけられてぐちゃぐちゃにされちゃったの | アジトを見つけられてぐちゃぐちゃにされちゃったの |
セルフィ | 他のみんなは? | 他のみんなは? |
リノア | 大丈夫。みんな逃げるのは得意だから | 大丈夫。みんな逃げるのは得意だから |
リノア | しばらくティンバーを離れなくっちゃ。ね、わたしを安全な場所まで連れだして。これは命令で~す。クライアントの依頼で~す | しばらくティンバーを離れなくっちゃ。ね、わたしを安全な場所まで連れだして。これは命令で~す。クライアントの依頼で~す |
スコール | ……了解 | ……了解 |
リノアちゃん、聞いたよ!あんたたちのアジト大変だって話じゃないか。ほとぼりさめるまでウチにおいでよ | リノアちゃん、聞いたよ!あんたたちのアジト大変だって話じゃないか。ほとぼりさめるまでウチにおいでよ | |
リノア | じゃあ、お言葉に甘えて…… | じゃあ、お言葉に甘えて…… |
キスティス | スコールたちも早く来なさい | スコールたちも早く来なさい |
リノア | こっちよ! | こっちよ! |
リノア | ここがそうよ | ここがそうよ |
街に変化があったら教えたげるから、それまでここで休んでな | 街に変化があったら教えたげるから、それまでここで休んでな | |
リノア | ありがとう、首領 | ありがとう、首領 |
スコール | 首領? | 首領? |
リノア | 彼女は『森のキツネ』の首領よ。この街じゃ、たいていの人がレジスタンス組織のメンバーなの。本当に活動してる組織はわたしたちくらいだけどね。ちょっとだけお世話になろうよ | 彼女は『森のキツネ』の首領よ。この街じゃ、たいていの人がレジスタンス組織のメンバーなの。本当に活動してる組織はわたしたちくらいだけどね。ちょっとだけお世話になろうよ |
セルフィ | わっかんないな~。サイファー、何しに来たの? | わっかんないな~。サイファー、何しに来たの? |
リノア | ……わたしたち『森のフクロウ』のために来てくれたんだと思う。わたし、いろいろ相談してたから。だから、あいつのことあんまり悪く言わないでね | ……わたしたち『森のフクロウ』のために来てくれたんだと思う。わたし、いろいろ相談してたから。だから、あいつのことあんまり悪く言わないでね |
ガルバディア兵 | この家の者はいないのかっ!? | この家の者はいないのかっ!? |
なんだい、うるさいね!うちには小さい子がいるんだ。乱暴な真似はよしとくれ! | なんだい、うるさいね!うちには小さい子がいるんだ。乱暴な真似はよしとくれ! | |
2階へ……早く! | 2階へ……早く! | |
リノア | おばさん大丈夫なの? | おばさん大丈夫なの? |
大丈夫よ、きっと。母さんには昔……兵士を腕と料理と美貌で倒したという3つの伝説が残っているらしいから | 大丈夫よ、きっと。母さんには昔……兵士を腕と料理と美貌で倒したという3つの伝説が残っているらしいから | |
セルフィ | 最後のビボ~ってところはなんか、いかにも伝説っぽ~い | 最後のビボ~ってところはなんか、いかにも伝説っぽ~い |
セルフィ | 疲れたね~ | 疲れたね~ |
リノア | あいつ……大丈夫かな | あいつ……大丈夫かな |
ゼル | …… | …… |
キスティス | ティンバーに派遣されたのがスコールたち3人だけだと聞いて怒ってたわ。ガルバディア全軍と戦うことになるかもしれないんだぞ!それなのに派遣されたのは新人SeeD3人だけかよ!くそっ!俺がティンバーへ行ってやる!まさか本気だとは思わなかった | ティンバーに派遣されたのがスコールたち3人だけだと聞いて怒ってたわ。ガルバディア全軍と戦うことになるかもしれないんだぞ!それなのに派遣されたのは新人SeeD3人だけかよ!くそっ!俺がティンバーへ行ってやる!まさか本気だとは思わなかった |
(あいつはいつでも本気だろ?それくらいわかれよな) | (あいつはいつでも本気だろ?それくらいわかれよな) | |
キスティス | サイファー、どうなるのかしら | サイファー、どうなるのかしら |
スコール | もう殺されている可能性もあるな | もう殺されている可能性もあるな |
リノア | そんなあっさり言わないでよ。なんか、あいつ……かわいそ | そんなあっさり言わないでよ。なんか、あいつ……かわいそ |
(かわいそう?サイファー、怒り出すな) | (かわいそう?サイファー、怒り出すな) | |
リノア | 何がおかしいのよ!ひどい人ね! | 何がおかしいのよ!ひどい人ね! |
セルフィ | ね、どうしてサイファーは死んでるかもって思うの? | ね、どうしてサイファーは死んでるかもって思うの? |
(それは……) | (それは……) | |
スコール | ガルバディア大統領と魔女は手を組んだ。その大統領をサイファーは襲った。魔女にとってもサイファーは敵だ。だからサイファーがあの後始末されたとしても不思議じゃない | ガルバディア大統領と魔女は手を組んだ。その大統領をサイファーは襲った。魔女にとってもサイファーは敵だ。だからサイファーがあの後始末されたとしても不思議じゃない |
リノア | そうだとしても!生きてて欲しいって思うよ | そうだとしても!生きてて欲しいって思うよ |
(思えばいいさ。……現実はそれほど優しくないんだ。思い通りになんかならないよな?だから……) | (思えばいいさ。……現実はそれほど優しくないんだ。思い通りになんかならないよな?だから……) | |
スコール | 期待しなければどんなことでも受け入れられる……傷が浅くてすむ。まあ、あんたが何を望んでも俺には関係ないけどな | 期待しなければどんなことでも受け入れられる……傷が浅くてすむ。まあ、あんたが何を望んでも俺には関係ないけどな |
リノア | ……やさしくない。やさしくない!! | ……やさしくない。やさしくない!! |
(なんだよ……) | (なんだよ……) | |
スコール | ……悪かったな | ……悪かったな |
ガルバディア兵たちの引き上げだよ。常駐部隊以外は撤収したそうだ。街を出るなら今がチャンス!もう少ししたら常駐部隊のねちっこ~いレジスタンス狩りが始まるかもしんないからね! | ガルバディア兵たちの引き上げだよ。常駐部隊以外は撤収したそうだ。街を出るなら今がチャンス!もう少ししたら常駐部隊のねちっこ~いレジスタンス狩りが始まるかもしんないからね! |
リノア | …… | …… |
セルフィ | 早く帰りたいよ~ | 早く帰りたいよ~ |
ゼル | …… | …… |
キスティス | みんな疲れてるみたいね…… | みんな疲れてるみたいね…… |
これからどうする気だい? | これからどうする気だい? | |
キスティス | 班長!行くあてはあるの? | 班長!行くあてはあるの? |
(……とにかく街を出るのが先決) | (……とにかく街を出るのが先決) | |
キスティス | とにかく街を出ればいいってもんじゃないわ | とにかく街を出ればいいってもんじゃないわ |
スコール | どこか心当たりがあるのか? | どこか心当たりがあるのか? |
キスティス | ガーデン関係者心得。第8条7項 | ガーデン関係者心得。第8条7項 |
(8の7……。所属ガーデンに帰還不能等の緊急時ガーデン関係者は速やかに最寄りガーデンに連絡すべし……) | (8の7……。所属ガーデンに帰還不能等の緊急時ガーデン関係者は速やかに最寄りガーデンに連絡すべし……) | |
スコール | 最寄りのガーデン…… | 最寄りのガーデン…… |
キスティス | ヴェリー・グーッド!ここからなら【ガルバディア・ガーデン】ね | ヴェリー・グーッド!ここからなら【ガルバディア・ガーデン】ね |
リノア | あ、ここの駅から列車出てるよ!【学園東】って駅まで行くの | あ、ここの駅から列車出てるよ!【学園東】って駅まで行くの |
キスティス | 【駅の西にある森】を超えて【ガルバディア・ガーデン】へ向かうのよ。何度か行ったことがあるから大丈夫よ | 【駅の西にある森】を超えて【ガルバディア・ガーデン】へ向かうのよ。何度か行ったことがあるから大丈夫よ |
スコール | ……そういうことだ。ティンバーを離脱して【ガルバディア・ガーデン】へ向かう。バトル・パーティーは……。 出発する! | ……そういうことだ。ティンバーを離脱して【ガルバディア・ガーデン】へ向かう。バトル・パーティーは……。 出発する! |
気をつけて行くんだよ。これ持っていきな | 気をつけて行くんだよ。これ持っていきな |
【ガルバディア・ガーデン】へ行くのかい?あそこへは、【森】を超えないと行けないからねぇ。列車で行くなら【学園東】って駅で降りて、すぐそばの【谷間の森】を越えれば着くはずだよ。まさか……ないとは思うけど……もし、歩いて行くなら街を出て道にそって行きな。分かれ道のところは、【向かって右の道路】に進むんだ。いずれ【学園東】の駅が見えるよ | 【ガルバディア・ガーデン】へ行くのかい?あそこへは、【森】を超えないと行けないからねぇ。列車で行くなら【学園東】って駅で降りて、すぐそばの【谷間の森】を越えれば着くはずだよ。まさか……ないとは思うけど……もし、歩いて行くなら街を出て道にそって行きな。分かれ道のところは、【向かって右の道路】に進むんだ。いずれ【学園東】の駅が見えるよ | |
みんなが活躍するのを期待して持ってるから、頑張ってね。ティンバーに寄った時はいつでもうちに寄ってってよね | みんなが活躍するのを期待して持ってるから、頑張ってね。ティンバーに寄った時はいつでもうちに寄ってってよね |
ゼル | やばいぜ! | やばいぜ! |
ガルバディア兵 | オレっス!オレっスよ! | オレっス!オレっスよ! |
ワッツ | 情報あるッス。ティンバーの駅が一時閉鎖されるッス | 情報あるッス。ティンバーの駅が一時閉鎖されるッス |
セルフィ | 絶体絶命ピ~ンチ!! | 絶体絶命ピ~ンチ!! |
ワッツ | そうでもないッス!まだ完全閉鎖じゃないッス。もうすぐ【学園東】行きの列車が出て閉鎖はそれからッス | そうでもないッス!まだ完全閉鎖じゃないッス。もうすぐ【学園東】行きの列車が出て閉鎖はそれからッス |
スコール | その列車に乗るぞ | その列車に乗るぞ |
ワッツ | リノアも一緒に行くッスね! | リノアも一緒に行くッスね! |
リノア | うん、行く。ワッツはどうするの? | うん、行く。ワッツはどうするの? |
ワッツ | オレのことは心配いらないッス!たっくさん情報仕入れるッス! | オレのことは心配いらないッス!たっくさん情報仕入れるッス! |
リノア | 戻ってくるからねっ、元気でねっ | 戻ってくるからねっ、元気でねっ |
ワッツ | スコールさん、リノアをよろしく頼むッスよ | スコールさん、リノアをよろしく頼むッスよ |
○ ①⇒【わかった(命令じゃあ仕方ない)】 | ○ ①⇒【わかった(命令じゃあ仕方ない)】 | |
スコール | ああ、心配するな。クライアントの命令だからな | ああ、心配するな。クライアントの命令だからな |
ワッツ | よろしくッス!また会う日までッス! | よろしくッス!また会う日までッス! |
○ ①⇒【わかった(あんたも気をつけてな)】 | ○ ①⇒【わかった(あんたも気をつけてな)】 | |
スコール | ああ、心配するな。クライアントの命令だからな。あんたはいいのか?ここにいて大丈夫なのか? | ああ、心配するな。クライアントの命令だからな。あんたはいいのか?ここにいて大丈夫なのか? |
ワッツ | やるときゃやるッスよ!SeeDにゃ負けないッス!感激ッス! | やるときゃやるッスよ!SeeDにゃ負けないッス!感激ッス! |
謎の老人 | リノア、スコール班長!俺だ! | リノア、スコール班長!俺だ! |
リノア | ゾーン! | ゾーン! |
ゾーン | 【学園東】行き列車に乗るんだろ?でも、パスは手に入らないぞ | 【学園東】行き列車に乗るんだろ?でも、パスは手に入らないぞ |
セルフィ | しっぱ~い | しっぱ~い |
スコール | 無理矢理にでも乗り込むさ | 無理矢理にでも乗り込むさ |
ゾーン | そんなことしなくていい。騒ぎは起こすな。へへん!ゲットしといたぞ、みんなのパス。ほら、これだ。SeeDは3枚だな。班長さんに渡すよ。で、最後の1枚は俺の……最後の1枚はあんたのぶん | そんなことしなくていい。騒ぎは起こすな。へへん!ゲットしといたぞ、みんなのパス。ほら、これだ。SeeDは3枚だな。班長さんに渡すよ。で、最後の1枚は俺の……最後の1枚はあんたのぶん |
キスティス | 受け取れないわ。あなたのパスでしょ? | 受け取れないわ。あなたのパスでしょ? |
ゾーン | うっ!イテテテテテ!腹が痛い!イテテテテ、早く行けよ!列車が出発するぞ | うっ!イテテテテテ!腹が痛い!イテテテテ、早く行けよ!列車が出発するぞ |
キスティス | ありがとう | ありがとう |
リノア | ……ゾーン。また会うんだからね。ちゃんと、生きてないとダメだからね。一緒にティンバー独立させるんだから | ……ゾーン。また会うんだからね。ちゃんと、生きてないとダメだからね。一緒にティンバー独立させるんだから |
ゾーン | わかってるって。便所にでも隠れてるさ。早く行けよ。 イテテテ……リノアをよろしくな。っつうか、彼女に何かあったら許さないからな | わかってるって。便所にでも隠れてるさ。早く行けよ。 イテテテ……リノアをよろしくな。っつうか、彼女に何かあったら許さないからな |
この列車は【学園東】経由、ドール方面行き。最終列車です。お乗りの方はお急ぎ下さい | この列車は【学園東】経由、ドール方面行き。最終列車です。お乗りの方はお急ぎ下さい | |
スコール | これが最終列車だ……。確認しておくが……【学園東】で降りて【駅の西にある森】を超える……その先が【ガルバディア・ガーデン】……それでいいんだな? | これが最終列車だ……。確認しておくが……【学園東】で降りて【駅の西にある森】を超える……その先が【ガルバディア・ガーデン】……それでいいんだな? |
キスティス | ええ、そうよ。物覚えのいい班長で助かるわ | ええ、そうよ。物覚えのいい班長で助かるわ |
車内アナウンス | ティンバー発、学園東行き列車まもなく発車いたします | ティンバー発、学園東行き列車まもなく発車いたします |
スコール | なんとか…… | なんとか…… |
セルフィ | あけて~あけて、あけて~ | あけて~あけて、あけて~ |
スコール | なる…… | なる…… |
セルフィ | あっけろぉ~~~。あけてっ | あっけろぉ~~~。あけてっ |
(……逆らわない方がいいな) | (……逆らわない方がいいな) | |
チェッカー | カクニン完了。ロック解除 | カクニン完了。ロック解除 |
セルフィ | えへへ~。お先! | えへへ~。お先! |
キスティス | すぐに着くはずだから私たちはここでいいわね | すぐに着くはずだから私たちはここでいいわね |
ゼル | ……まいったぜ | ……まいったぜ |
リノア | 何か言いかけたんじゃないの? | 何か言いかけたんじゃないの? |
○ ①⇒【まあいいさ……たいした事じゃない】 | ○ ①⇒【まあいいさ……たいした事じゃない】 | |
○ ①⇒【たいした事じゃないんだが……】 | ○ ①⇒【たいした事じゃないんだが……】 | |
スコール | ……なんとかなったな | ……なんとかなったな |
キスティス | ゾーンさんのおかげだわ。ちゃんとお礼しなくちゃ | ゾーンさんのおかげだわ。ちゃんとお礼しなくちゃ |
リノア | ゾーンはね、えっちい写真が大好きよ | ゾーンはね、えっちい写真が大好きよ |
キスティス | おぼえとく | おぼえとく |
セルフィ | あたし、乗り物好きなんだ~。きしゃ~♪きしゃ~♪はっし~れ~♪ぼっくらをのせて~♪とおっくへ~♪ぼっくらをつれて~♪みら~いへ~♪ぼっくらをはこべ~♪せんじょうへ~♪あたし、もうちょっとここにいるから | あたし、乗り物好きなんだ~。きしゃ~♪きしゃ~♪はっし~れ~♪ぼっくらをのせて~♪とおっくへ~♪ぼっくらをつれて~♪みら~いへ~♪ぼっくらをはこべ~♪せんじょうへ~♪あたし、もうちょっとここにいるから |
リノア | なに?どうかしたの? | なに?どうかしたの? |
キスティス | 休むひまもないわね | 休むひまもないわね |
ゼル | ………… | ………… |
○ ①⇒(しばらく、ほっておこう) | ○ ①⇒(しばらく、ほっておこう) | |
○ ①⇒(しばらく、様子を見よう) | ○ ①⇒(しばらく、様子を見よう) |