++バラム 会話いろいろ++ | ++バラム 会話いろいろ++ |
++【SeeD実地試験後】 | ++【SeeD実地試験後】 |
++ホテル++ | ++ホテル++ | |
よぉ、兄ちゃん。ここは、いい町だなぁ。こんな町で隠居して左うちわで暮らしたいもんだよ。うちのうるさい女房もここに住めば、少しは毒が抜けるんじゃないかな | よぉ、兄ちゃん。ここは、いい町だなぁ。こんな町で隠居して左うちわで暮らしたいもんだよ。うちのうるさい女房もここに住めば、少しは毒が抜けるんじゃないかな | |
受付の女性 | こちらのお客さんガルバディアからいらしたそうよ。優雅な話が聞けたわ。こんな田舎町と違って何でも流行り物がそろうんですって。 ……と、ごめんなさい。話に夢中になってしまって。 ようこそ青きバラムホテルへ。100ギルになりますが、ご利用になりますか? | こちらのお客さんガルバディアからいらしたそうよ。優雅な話が聞けたわ。こんな田舎町と違って何でも流行り物がそろうんですって。 ……と、ごめんなさい。話に夢中になってしまって。 ようこそ青きバラムホテルへ。100ギルになりますが、ご利用になりますか? |
ホテルマン | 海風が気持ちいいね。この坂道を駆け登って町中が潮の香りで満ちていく……そして……俺の車は、サビるってわけだ。この看板も、サビが目立ってきたな | 海風が気持ちいいね。この坂道を駆け登って町中が潮の香りで満ちていく……そして……俺の車は、サビるってわけだ。この看板も、サビが目立ってきたな |
++ショップ前++ | ++ショップ前++ | |
おや、ゼルじゃないか。元気でやっているか? | おや、ゼルじゃないか。元気でやっているか? | |
ゼル | おうよ!俺はいつでも、バリバリ元気だ! | おうよ!俺はいつでも、バリバリ元気だ! |
ディンさんに、顔を見せていけよ。何も言うことが無くてもそれだけで嬉しいことがあるもんだ | ディンさんに、顔を見せていけよ。何も言うことが無くてもそれだけで嬉しいことがあるもんだ |
++ディン邸++ | ++ディン邸++ | |
ゼル | ただいま〜 | ただいま〜 |
ディンお母さん | あら、めずらしい!お友だちも一緒ね? | あら、めずらしい!お友だちも一緒ね? |
ゼル | ここ、俺んちなんだ。でも、あんまり、ゆっくりするんじゃねーぞ! | ここ、俺んちなんだ。でも、あんまり、ゆっくりするんじゃねーぞ! |
ディンお母さん | ゼルを、よろしくお願いしますね | ゼルを、よろしくお願いしますね |
ゼル | おい、スコール!そっちはオレの部屋だ!神聖だ!立入禁止だ! | おい、スコール!そっちはオレの部屋だ!神聖だ!立入禁止だ! |
++《1人行動のとき》 | ++《1人行動のとき》 |
ディンお母さん | そっちはゼルの部屋ですよ。入ると、ゼルがうるさいから入らないでくださいね | そっちはゼルの部屋ですよ。入ると、ゼルがうるさいから入らないでくださいね |
うちの暴れん坊は元気でやってる? | うちの暴れん坊は元気でやってる? |
++隣の家++ | ++隣の家++ | |
男の子 | 世界地図を見てるんだよ。僕たちが、いかにちっぽけな存在かってことを考えようと思って | 世界地図を見てるんだよ。僕たちが、いかにちっぽけな存在かってことを考えようと思って |
女の子 | 今ね、広い世界の話をしていたの | 今ね、広い世界の話をしていたの |
このごろ手が震えていかんなぁ。釣りなんかもよう出来なくなってきたよ。昔はバラムフィッシュすらつりあげてこのネコと山分けしたものだがね | このごろ手が震えていかんなぁ。釣りなんかもよう出来なくなってきたよ。昔はバラムフィッシュすらつりあげてこのネコと山分けしたものだがね |
むかしむかし。この世界ができたばかりのころ世界には『ハイン』という強い神様がいました | むかしむかし。この世界ができたばかりのころ世界には『ハイン』という強い神様がいました | |
女の子 | うんうん | うんうん |
神様は、それはそれは強かったのですがいろんな化け物と戦って疲れてしまいました。そこで、おまえや私のような『人』を作ってかわりに働かせて、自分はゴロンと寝てしまいました | 神様は、それはそれは強かったのですがいろんな化け物と戦って疲れてしまいました。そこで、おまえや私のような『人』を作ってかわりに働かせて、自分はゴロンと寝てしまいました | |
女の子 | 寝ちゃったんだ? | 寝ちゃったんだ? |
そうだよ。けれど、神様は起きてビックリしました。人がいつのまにか、たくさんになっていたからです | そうだよ。けれど、神様は起きてビックリしました。人がいつのまにか、たくさんになっていたからです | |
女の子 | うん、世界にいっぱいいるものね | うん、世界にいっぱいいるものね |
ハインは人を減らそうと考えてひどいことに、子供を消していきました | ハインは人を減らそうと考えてひどいことに、子供を消していきました | |
女の子 | わたしみたいな子供を……? | わたしみたいな子供を……? |
そうだよ。怖い話だろう?……そのときのみんなも、もちろん怒ったのです。そして、ハインとの戦いが始まりました。人は小さいけれどね、たくさんの知恵を集めてとうとう、ハインを追いつめました | そうだよ。怖い話だろう?……そのときのみんなも、もちろん怒ったのです。そして、ハインとの戦いが始まりました。人は小さいけれどね、たくさんの知恵を集めてとうとう、ハインを追いつめました | |
女の子 | すごいね! | すごいね! |
困ったハインはどうしたかと言うとね。自分の半分を人に与えて残りの半分になって、逃げてしまいました | 困ったハインはどうしたかと言うとね。自分の半分を人に与えて残りの半分になって、逃げてしまいました | |
女の子 | そんなことできるの? | そんなことできるの? |
神様だったからね。そしてだね、結局ハインは人をだましたんだよ。ハインの強い魔法の力を持っているのは逃げてしまった半分の方だったんだ | 神様だったからね。そしてだね、結局ハインは人をだましたんだよ。ハインの強い魔法の力を持っているのは逃げてしまった半分の方だったんだ | |
女の子 | ふーん。じゃあ、その逃げた半分は今も見つからないの??? | ふーん。じゃあ、その逃げた半分は今も見つからないの??? |
そうだなぁ。すぐ近くにいるかもしれない。おまえのことを見ているかもな | そうだなぁ。すぐ近くにいるかもしれない。おまえのことを見ているかもな |
++駅前++ | ++駅前++ | |
ねえ、あなた。いい体つきしているわね?私、写真撮ったりしてるんだけど照明係なんて、やる気ない? | ねえ、あなた。いい体つきしているわね?私、写真撮ったりしてるんだけど照明係なんて、やる気ない? | |
++なんのために? | ++なんのために? | |
ガルバディアで大きなパレードがあるから私も行こうと思っているの。良い写真を撮って雑誌社に高く売りつけましょうよ | ガルバディアで大きなパレードがあるから私も行こうと思っているの。良い写真を撮って雑誌社に高く売りつけましょうよ | |
なに?まだ、なにか用があるわけ? | なに?まだ、なにか用があるわけ? |
駅員 | ダイヤは、通常通りに運行してるのですが……。どうも、ガルバディアからの観光客が少ないんですよね。私の経験から言うとこういう状況は…… | ダイヤは、通常通りに運行してるのですが……。どうも、ガルバディアからの観光客が少ないんですよね。私の経験から言うとこういう状況は…… |
駅員 | ……何事もなければいいのですが | ……何事もなければいいのですが |
++街入口++ | ++街入口++ | |
お?おまえガーデンの生徒か?学園祭、準備、進んでるか?俺も、彼女と混ぜてもらうぜ。バンド演奏で乱入するからそんときはヨロシクな! | お?おまえガーデンの生徒か?学園祭、準備、進んでるか?俺も、彼女と混ぜてもらうぜ。バンド演奏で乱入するからそんときはヨロシクな! | |
その制服カッコいいなぁ……。そうだ、そういう衣装で舞台に立とうよ! | その制服カッコいいなぁ……。そうだ、そういう衣装で舞台に立とうよ! | |
ただ、メンバー集めはこれからなんだよな…… | ただ、メンバー集めはこれからなんだよな…… |
整備士 | くそ!失敗した! | くそ!失敗した! |
ゼル | おいおい、大丈夫か? | おいおい、大丈夫か? |
整備士 | おお!ゼルじゃないか!いい所に来たな!ここのところのコレを外してくれないか?どうも、うまくいかん | おお!ゼルじゃないか!いい所に来たな!ここのところのコレを外してくれないか?どうも、うまくいかん |
ゼル | オッケー!簡単だぜ! ほらよっと | オッケー!簡単だぜ! ほらよっと |
整備士 | ああ〜、おまえが俺の弟子になってくれたらなぁ。冗談抜きでこのごろ、そう思うよ | ああ〜、おまえが俺の弟子になってくれたらなぁ。冗談抜きでこのごろ、そう思うよ |
ゼル | へへへ……いっつも、そう言うよなぁ。けど、悪ぃな。オレは、この拳で生きてくつもりさ。止めてくれんなよ? | へへへ……いっつも、そう言うよなぁ。けど、悪ぃな。オレは、この拳で生きてくつもりさ。止めてくれんなよ? |
整備士 | ディンのおかみさんもおまえの将来を心配してると思うけどな。まぁ、おまえだから本当に世界の格闘家になるかもな | ディンのおかみさんもおまえの将来を心配してると思うけどな。まぁ、おまえだから本当に世界の格闘家になるかもな |
++《1人行動のとき》 | ++《1人行動のとき》 |
整備士 | 兄ちゃん整備士に興味はないかい?俺の腕を伝える弟子が欲しくてな。実は、1人、目をつけていたんだが逃げられちまった。人には何の才能があるかわからないぞ?おまえに眠っている整備士の才能を開花させてみないか? | 兄ちゃん整備士に興味はないかい?俺の腕を伝える弟子が欲しくてな。実は、1人、目をつけていたんだが逃げられちまった。人には何の才能があるかわからないぞ?おまえに眠っている整備士の才能を開花させてみないか? |