＋＋トレノ ＋＋トレノ
スタイナー 姫さまを見つける前に街を出る訳にはいかん！ 姫さまを見つける前に街を出る訳にはいかん！
＋＋ATE{野望} ＋＋ATE{野望}
ナタリー いい、マリオ？この街、トレノは古くは貴族の街と呼ばれて来たわ……けど、そんな歴史は偽りにすぎないの いい、マリオ？この街、トレノは古くは貴族の街と呼ばれて来たわ……けど、そんな歴史は偽りにすぎないの
マリオ サクシュされてきたんだよねボクらは！！ サクシュされてきたんだよねボクらは！！
ナタリー そう、トレノの水辺を自分たちだけのものにして、低い身分の者達をこんな高所にしか住めなくしたの そう、トレノの水辺を自分たちだけのものにして、低い身分の者達をこんな高所にしか住めなくしたの
マリオ キゾクたちのオーボーだねナタリー姉ちゃん！！ キゾクたちのオーボーだねナタリー姉ちゃん！！
ナタリー そうよ、でもねマリオ……そんな不平を述べているばかりじゃここに住むみじめな連中と同じなの そうよ、でもねマリオ……そんな不平を述べているばかりじゃここに住むみじめな連中と同じなの
マリオ ケンリョクがいるんだね？ナタリー姉ちゃん！ ケンリョクがいるんだね？ナタリー姉ちゃん！
ナタリー そう、権力！！権力を手にいれなくてはダメなの！貴族達に不満があるのなら、自分が貴族になればいいの！そうすれば日々の生活に苦しむこともない！ついて来なさい、マリオ！ そう、権力！！権力を手にいれなくてはダメなの！貴族達に不満があるのなら、自分が貴族になればいいの！そうすれば日々の生活に苦しむこともない！ついて来なさい、マリオ！
マーカス ……世も末っス…… ……世も末っス……
＋＋ATE{存在} ＋＋ATE{存在}
ダガー へえ……ここはオークション会場なのねここだったらもしかしたら白金の針が手に入るかも……ん？ へえ……ここはオークション会場なのねここだったらもしかしたら白金の針が手に入るかも……ん？
＋＋ビジョップ家 ＋＋ビジョップ家
4本腕の男 なんだ、何か用か？ なんだ、何か用か？
スタイナー この辺りで16歳ぐらいの見目うるわしい姫……いや、女性を見なかったであるか？ この辺りで16歳ぐらいの見目うるわしい姫……いや、女性を見なかったであるか？
4本腕の男 し、知らねぇなあ……長い髪を後ろで束ねたかわいい女の子なんて…… し、知らねぇなあ……長い髪を後ろで束ねたかわいい女の子なんて……
スタイナー ムム！？いまおぬし何と言った！？ ムム！？いまおぬし何と言った！？
4本腕の男 あ……言ってない、言ってない！その女の子の財布からちょちょっとお金を頂いたなんて言って……！！ あ……言ってない、言ってない！その女の子の財布からちょちょっとお金を頂いたなんて言って……！！
スタイナ ！！ ！！
4本腕の男 そ、その金で買ったパワーベルトやるから……見逃してくれぇ〜 そ、その金で買ったパワーベルトやるから……見逃してくれぇ〜
スタイナー 待たんか！逃げ足の早い奴め…… 待たんか！逃げ足の早い奴め……
＋＋キング家 ＋＋キング家
スタイナー 姫さま、ここにおられましたか！心配いたしましたぞ、もし姫さまの身に…… 姫さま、ここにおられましたか！心配いたしましたぞ、もし姫さまの身に……
ダガー スタイナーの小言に付き合ってたら白金の針のありかも探せないわ スタイナーの小言に付き合ってたら白金の針のありかも探せないわ
スタイナー 何というおっしゃりよう…… 何というおっしゃりよう……
ダガー でもどうやらここには白金の針はないらしいわマーカスは？ でもどうやらここには白金の針はないらしいわマーカスは？
スタイナー 存じませぬ…… 存じませぬ……
ダガー マーカスが、もうありかを見つけてるかもしれないわねあれ、行かないの？また先に行っちゃうわよ マーカスが、もうありかを見つけてるかもしれないわねあれ、行かないの？また先に行っちゃうわよ
スタイナー ……は！と、とんでもございません！自分もおともいたしますであります！ ……は！と、とんでもございません！自分もおともいたしますであります！
ダガー ……あの人、どこかで…… ……あの人、どこかで……
＋＋街をでようとする ＋＋街をでようとする
マーカス なんでまた街の外に出るっスか、全く…… なんでまた街の外に出るっスか、全く……
マーカス それじゃ俺は酒場に行ってるっス それじゃ俺は酒場に行ってるっス
マーカス 支度は整ったっスか？ 支度は整ったっスか？
○　いいわ ○　いいわ
○　＞まだ ○　＞まだ
ダガー もう少し準備してからにしたいんだけど、まだ時間はあるわね？ もう少し準備してからにしたいんだけど、まだ時間はあるわね？
マーカス まあいいっスけど……少しだけっスよ、早くして欲しいっス まあいいっスけど……少しだけっスよ、早くして欲しいっス
＋＋白金の針げと ＋＋白金の針げと
マーカス これで兄キも助かるっス これで兄キも助かるっス
ダガー まだトット先生とお話ししたいことが…… まだトット先生とお話ししたいことが……
＋＋ATE{罪と罰} ＋＋ATE{罪と罰}
シナ ……また……乗り遅れてしまったずら……もうこれで何度目ずら？夜が明けてしまったずらよ……おいらが悪いんじゃないずら！悪いのは『まんまるカステラ』ずら！！あまりに『まんまるカステラ』がおいしいから食べ過ぎてしまうずら！次のリンドブルム行きはいつ来るずら……？あの音は向こう側……アレクサンドリア行きが来た音ずら……でも今度こそ乗り遅れないようにずっとここで待っているずら！ ……また……乗り遅れてしまったずら……もうこれで何度目ずら？夜が明けてしまったずらよ……おいらが悪いんじゃないずら！悪いのは『まんまるカステラ』ずら！！あまりに『まんまるカステラ』がおいしいから食べ過ぎてしまうずら！次のリンドブルム行きはいつ来るずら……？あの音は向こう側……アレクサンドリア行きが来た音ずら……でも今度こそ乗り遅れないようにずっとここで待っているずら！
バクー 何をしとるんじゃあ〜〜 何をしとるんじゃあ〜〜
シナ だからここで待っているずら だからここで待っているずら
バクー ここで道草食っとったんか〜〜 ここで道草食っとったんか〜〜
シナ 道草じゃないずら、 道草じゃないずら、
『まんまるカステラ』ずら……しかしいちいちうるさい……ずら！！ 『まんまるカステラ』ずら……しかしいちいちうるさい……ずら！！
バクー どうもマーカスに聞いてもはっきり答えねえからあやしいとは思ってたが……そうかいそうかい、こういうことかい……ボスの言うことも聞かず『まんまるカステラ』食って…… どうもマーカスに聞いてもはっきり答えねえからあやしいとは思ってたが……そうかいそうかい、こういうことかい……ボスの言うことも聞かず『まんまるカステラ』食って……
シナ ゆ、許してほしいずら！サボる気はなかったんずら！！ ゆ、許してほしいずら！サボる気はなかったんずら！！
バクー おしおきじゃ〜〜 おしおきじゃ〜〜
シナ ずら！！ ずら！！
バクー ボスの命令に逆らう者は……スーパートルネードタンタラスデコピンの刑！！ ボスの命令に逆らう者は……スーパートルネードタンタラスデコピンの刑！！
シナ そ、それだけは……それだけは……カンベンずら〜〜！ そ、それだけは……それだけは……カンベンずら〜〜！
バクー 待たんかい！！ 待たんかい！！
シナ ずら！！ ずら！！
バクー そおりゃ〜〜！！！！ そおりゃ〜〜！！！！
シナ ずら〜〜！！！！！ ずら〜〜！！！！！