＋＋文臣オルベルタ 城下町の復興作業はこのとおり、順調に進んでおります 城下町の復興作業はこのとおり、順調に進んでおります
シド うむ、工場区で生き残った技師たちも3号機の建造作業に続々と志願してきておるリンドブルムの民は実に頼もしいブリ うむ、工場区で生き残った技師たちも3号機の建造作業に続々と志願してきておるリンドブルムの民は実に頼もしいブリ
文臣オルベルタ みな大公殿下を信じているのですこの国の民であることを誇りに思っております心の底に信じるものがあるかぎり、街がどんなに破壊されようと負けませぬ みな大公殿下を信じているのですこの国の民であることを誇りに思っております心の底に信じるものがあるかぎり、街がどんなに破壊されようと負けませぬ
シド 信じる……か 信じる……か
バクー ヘッ、ヘブション！！ ヘッ、ヘブション！！
シド ん？バクーか？ ん？バクーか？
バクー よぉ、大公さん、具合はどうなんだ？ よぉ、大公さん、具合はどうなんだ？
シド 全くもってひどいな、ひどすぎるブリあれではもう再起不能だろう…… 全くもってひどいな、ひどすぎるブリあれではもう再起不能だろう……
バク …… ……
ブラン …… ……
バクー そんなにひどいのか！？ そんなにひどいのか！？
シド うむ、最悪と言ったほうがいいだろう、修理するより3号機を完成させたほうが早いブリ うむ、最悪と言ったほうがいいだろう、修理するより3号機を完成させたほうが早いブリ
バクー ああ……俺はジタンのことを聞いとるんだが……？ ああ……俺はジタンのことを聞いとるんだが……？
シド あいつか、あいつなら大丈夫ブリそろそろ目を覚ます頃だと思うが？ あいつか、あいつなら大丈夫ブリそろそろ目を覚ます頃だと思うが？
バクー ブランク、ちょっと城へ行って、あいつの様子を見てきてくれねえか ブランク、ちょっと城へ行って、あいつの様子を見てきてくれねえか
シド ついでに、もし目が覚めていたら、ワシの部屋に来るよう伝えてくれんか？ ついでに、もし目が覚めていたら、ワシの部屋に来るよう伝えてくれんか？
＋＋リンドブルム巨大城 ＋＋リンドブルム巨大城
ジタン ところで……あれからどうなったんだ？どうやってオレはここに？ ところで……あれからどうなったんだ？どうやってオレはここに？
ブランク 一度にたくさん質問するんじゃねえ！……まあいい、順に話してやるぜあの大混乱の中、おまえたちを探すのはホントに大変だったんだぜ……他のみんなはほとんど無傷だったけど、おまえはムチャしたらしいな？ 一度にたくさん質問するんじゃねえ！……まあいい、順に話してやるぜあの大混乱の中、おまえたちを探すのはホントに大変だったんだぜ……他のみんなはほとんど無傷だったけど、おまえはムチャしたらしいな？
ジタン ……ああ、エーコとダガーを助けないと、と思って…… ……ああ、エーコとダガーを助けないと、と思って……
ブランク 全くおまえらしいぜ……おまえはそのムチャのせいで、かなりひどいケガをしてたんだぜで、港に停泊してた船をかっぱらって、みんなを乗せて逃げて来たってワケさ 全くおまえらしいぜ……おまえはそのムチャのせいで、かなりひどいケガをしてたんだぜで、港に停泊してた船をかっぱらって、みんなを乗せて逃げて来たってワケさ
ジタン そうだったのか…… そうだったのか……
ブランク ついでに教えといてやるよあれから、もう3日以上経ってんだぜ ついでに教えといてやるよあれから、もう3日以上経ってんだぜ
ジタン え？3日以上も？ え？3日以上も？
ブランク あ、そうそう、シド大公が呼んでたぜ大公の間に来るようにってな あ、そうそう、シド大公が呼んでたぜ大公の間に来るようにってな
ジタン ああ、わかった行ってみるよ ああ、わかった行ってみるよ
ブランク 大公が呼んでるから大公の間に行くんだぜ 大公が呼んでるから大公の間に行くんだぜ
＋＋ATE{漂着物} ＋＋ATE{漂着物}
見張りの兵士 おいおい……こりゃヤバいんじゃねえのか？ おいおい……こりゃヤバいんじゃねえのか？
サボり中の兵士 ああ、死んでるかもな……それにしても、何なんだよ、これは？ ああ、死んでるかもな……それにしても、何なんだよ、これは？
上級兵 仕事サボって何をしておる？ 仕事サボって何をしておる？
サボり中の兵士 ひえっ！！た、隊長殿っ！そ、それが……ヘンなモノが漂着したのですが…… ひえっ！！た、隊長殿っ！そ、それが……ヘンなモノが漂着したのですが……
上級兵 どれ、オレに見せてみろこう見えても、オレは海の男だったんだぜ！水の事故の対処法には自信があるんだ…………こりゃ死んでるな……おい、医者を呼んでこい死亡を確認してもらわないとな どれ、オレに見せてみろこう見えても、オレは海の男だったんだぜ！水の事故の対処法には自信があるんだ…………こりゃ死んでるな……おい、医者を呼んでこい死亡を確認してもらわないとな
兵 ！！ ！！
上級兵 おお、珍しく素早い行動じゃないか……オレもいよいよカンロクがついてきたかな…………うわわわわぁ〜！！ おお、珍しく素早い行動じゃないか……オレもいよいよカンロクがついてきたかな…………うわわわわぁ〜！！
クイナ …………ここ、どこアルか？それにしても……ハラ減ったアル …………ここ、どこアルか？それにしても……ハラ減ったアル
＋＋会議室 ＋＋会議室
エーコ あっ！ジタン！ あっ！ジタン！
ジタン へへっ……心配かけて悪かったな へへっ……心配かけて悪かったな
フライヤ 起きあがれるようになったのじゃな！ 起きあがれるようになったのじゃな！
ジタン ああ、もう大丈夫だぜ ああ、もう大丈夫だぜ
スタイナー ジタン、シド殿がお呼びであるぞとりあえず大公の間に行って会ってくるのだ ジタン、シド殿がお呼びであるぞとりあえず大公の間に行って会ってくるのだ
ジタン ん？ああ、わかったよじゃ、またあとでな ん？ああ、わかったよじゃ、またあとでな
ビビ ここのお城の中って、めずらしいものが多いから退屈しないよ ここのお城の中って、めずらしいものが多いから退屈しないよ
スタイナー この材質、このツヤ……こういう鎧を見に着けてみたいものだ…… この材質、このツヤ……こういう鎧を見に着けてみたいものだ……
フライヤ シド殿にはもう会ったのか？ シド殿にはもう会ったのか？
エーコ ただ待ってるのってタイクツだわ…… ただ待ってるのってタイクツだわ……
サラマンダー ……おまえもなかなかしぶといヤツだな ……おまえもなかなかしぶといヤツだな
＋＋見張り塔 ＋＋見張り塔
ジタン ダガー、無事だったんだないや〜、今回ばっかりはオレもちょっとヤバかったぜ……でも、もう大丈夫！心配かけて悪かったな ダガー、無事だったんだないや〜、今回ばっかりはオレもちょっとヤバかったぜ……でも、もう大丈夫！心配かけて悪かったな
ダガー …… ……
ジタン ……どうかしたのか？ ……どうかしたのか？
ダガー …… ……
ジタン あ〜、ひさびさにオレに会えたからちょっとてれてるんだな？いや〜まいったねコリャ…… あ〜、ひさびさにオレに会えたからちょっとてれてるんだな？いや〜まいったねコリャ……
ジタン （……オレ何か悪いことしたっけ？） （……オレ何か悪いことしたっけ？）
ジタン あ、あのさ、何か気にさわったんならあやまるよ あ、あのさ、何か気にさわったんならあやまるよ
ダガー …… ……
ジタン （そうか……ブラネが死んでからここまでいろいろとあったからな…………ちょっと元気づけてやるか） （そうか……ブラネが死んでからここまでいろいろとあったからな…………ちょっと元気づけてやるか）
ジタン なあ、ダガー狩猟祭のときのデートの約束覚えてるかい？約束どおりにさ、デートしてくれよきっと気晴らしになると思うぜ なあ、ダガー狩猟祭のときのデートの約束覚えてるかい？約束どおりにさ、デートしてくれよきっと気晴らしになると思うぜ
ダガー …… ……
ジタン （……ひょっとしてきらわれてる……かな？……とりあえずそっとしておいてやるか） （……ひょっとしてきらわれてる……かな？……とりあえずそっとしておいてやるか）
ジタン ま……まあ、誰だってひとりになりたい時ってあるよなゴメンよ……気がまわらなくてじゃ、また今度な！ ま……まあ、誰だってひとりになりたい時ってあるよなゴメンよ……気がまわらなくてじゃ、また今度な！
ダガー （……ジタン、気をつかってくれてるのね……ありがとう……） （……ジタン、気をつかってくれてるのね……ありがとう……）
ジタン （……今はそっとしておいてやるか） （……今はそっとしておいてやるか）
＋＋ATE{世話焼きブランク} ＋＋ATE{世話焼きブランク}
ブランク ったく……大公の間に行けって言いそびれちまったじゃねーかホレた女のことになったら周りが全然見えなくなるのも困ったもんだぜ……ったく…… ったく……大公の間に行けって言いそびれちまったじゃねーかホレた女のことになったら周りが全然見えなくなるのも困ったもんだぜ……ったく……
ブランク お、やっと来たな……おい、ジタン！ お、やっと来たな……おい、ジタン！
ジタン ん？ブランクかどうしたんだ？ ん？ブランクかどうしたんだ？
ブランク ああ、ちょっと言い忘れていたことがあってなここにいればおまえが戻ってくるだろうと思ったのさ ああ、ちょっと言い忘れていたことがあってなここにいればおまえが戻ってくるだろうと思ったのさ
ジタン ……で、言い忘れてたことって？ ……で、言い忘れてたことって？
ブランク ……はっは〜ん ……はっは〜ん
ジタ ？ ？
ブランク ダガーと何かあったな？……ケンカでもしたか？ ダガーと何かあったな？……ケンカでもしたか？
ジタン うっ、うるせえ！さっさと用件を話せ！ うっ、うるせえ！さっさと用件を話せ！
ブランク クックックッ……そうムキになるなってで、用件ってのは、シド大公が呼んでたってことさ クックックッ……そうムキになるなってで、用件ってのは、シド大公が呼んでたってことさ
ジタン ああ、もう聞いたよ ああ、もう聞いたよ
ブランク チッ……そうならそうと早く言えよ変に気をつかって損したぜ…… チッ……そうならそうと早く言えよ変に気をつかって損したぜ……
＋＋会議室 ＋＋会議室
スタイナー ……姫さまが見当たりませんな？ ……姫さまが見当たりませんな？
ジタン さっき見張り塔にいたけど…… さっき見張り塔にいたけど……
エーコ じゃ、エーコが探してくるね！ じゃ、エーコが探してくるね！
＋＋大公の間 ＋＋大公の間
トット …… ……
シド ……トット殿、どうブリ？元に戻す方法はあるブリか？ ……トット殿、どうブリ？元に戻す方法はあるブリか？
トット ……魔法で姿を変えられた場合はその魔法をかけた本人でないと元に戻せぬのですが…… ……魔法で姿を変えられた場合はその魔法をかけた本人でないと元に戻せぬのですが……
ジタン ……やっぱりダメか ……やっぱりダメか
トット ただ、かなり昔に読んだ書物に、呪いによって姿を変えられてしまった人間を元に戻す方法が書いてあったと記憶しております ただ、かなり昔に読んだ書物に、呪いによって姿を変えられてしまった人間を元に戻す方法が書いてあったと記憶しております
シド おお、それは本当ブリか？！ おお、それは本当ブリか？！
トット まあ……書いてあったのは確かなのですが、おもしろおかしく書いている書物でしたのであまり信用できるものでは…… まあ……書いてあったのは確かなのですが、おもしろおかしく書いている書物でしたのであまり信用できるものでは……
シド ふむ……命に関わるものブリか？ ふむ……命に関わるものブリか？
トット いやいや、3つの薬品を調合したものを直接からだにかけるだけですので、失敗したとしても何も起こらないと思われます いやいや、3つの薬品を調合したものを直接からだにかけるだけですので、失敗したとしても何も起こらないと思われます
ジタン おっさんが死ななかったら何でもイイさ！ おっさんが死ななかったら何でもイイさ！
シド ……他人事だと思ってメチャクチャ言うブリな ……他人事だと思ってメチャクチャ言うブリな
ジタン で、その3つの薬って何なんだ？ で、その3つの薬って何なんだ？
トット ふしぎな薬、きれいな薬、あやしい薬の3つですが、これを5：2：3の比率で混ぜるのです ふしぎな薬、きれいな薬、あやしい薬の3つですが、これを5：2：3の比率で混ぜるのです
文臣オルベルタ ほほう、それらは昔に術者がよく使っていたものですなどれも特に珍しい薬品ではないようですが？ ほほう、それらは昔に術者がよく使っていたものですなどれも特に珍しい薬品ではないようですが？
トット わたくしもそれが気になっておりましてな……ただ、今ではほとんど使われなくなった薬だけに、現在手に入るかどうか…… わたくしもそれが気になっておりましてな……ただ、今ではほとんど使われなくなった薬だけに、現在手に入るかどうか……
ジタン 確かふしぎな薬はシナが持ってたような気がするな……とりあえず街に行って探してくるぜ 確かふしぎな薬はシナが持ってたような気がするな……とりあえず街に行って探してくるぜ
シド うむ、たのんだブリ！ うむ、たのんだブリ！
＋＋ATE{ゆずれないもの} ＋＋ATE{ゆずれないもの}
ベネロ ほいさっほいさっおおっとっとっやっぱり高いところは危ないでよ ほいさっほいさっおおっとっとっやっぱり高いところは危ないでよ
マーカス シナさん、とんかち取って欲しいっス シナさん、とんかち取って欲しいっス
シナ えっと、とんかちは……ちょっと待つずら探してくるずら〜 えっと、とんかちは……ちょっと待つずら探してくるずら〜
マーカス シナさん、持ってるじゃないっスか？ シナさん、持ってるじゃないっスか？
シナ こ、これずらか？これば絶対にダメずら、マイとんかちは貸せないずら！ こ、これずらか？これば絶対にダメずら、マイとんかちは貸せないずら！
マーカス そ、そういうもんっスか？ そ、そういうもんっスか？
シナ そういうものずらマイとんかちは絶対に貸せないずら！ そういうものずらマイとんかちは絶対に貸せないずら！
マーカス 分かったっスよクギを打てるもんなら何でもいいっス 分かったっスよクギを打てるもんなら何でもいいっス
シナ わかったずら〜 わかったずら〜
＋＋劇場街 ＋＋劇場街
ガル お、あの人は……？ お、あの人は……？
ウェイ ええ、間違いないわ ええ、間違いないわ
ガル お〜い、そこの兄ちゃん！ お〜い、そこの兄ちゃん！
ジタ ？？ ？？
ガル やっぱりそうだ！ やっぱりそうだ！
ジタン ああ、誰かと思ったらあの時の夫婦じゃないか！ ああ、誰かと思ったらあの時の夫婦じゃないか！
ウェイ その節はお世話になりました その節はお世話になりました
ジタン な〜に、気にすること無いってダンナも元気になったみたいだな な〜に、気にすること無いってダンナも元気になったみたいだな
ガル ああ！兄ちゃんのおかげだよあのあと、ウェイとふたりでなんとかここまで逃げてきたんだ ああ！兄ちゃんのおかげだよあのあと、ウェイとふたりでなんとかここまで逃げてきたんだ
ウェイ 他の仲間たちも何人かはリンドブルムに来ています 他の仲間たちも何人かはリンドブルムに来ています
ジタン そうか……大変だったんだな そうか……大変だったんだな
＋＋ATE{巻き返し} ＋＋ATE{巻き返し}
ブルメシア兵ドイル フライヤさん！ フライヤさん！
ブルメシア兵グレイ よくぞご無事で！ よくぞご無事で！
フライヤ おお、おぬしら無事じゃったか！ おお、おぬしら無事じゃったか！
ブルメシア兵ドイル ええ、なんとか生き延びて友好国であるリンドブルムにやってきました ええ、なんとか生き延びて友好国であるリンドブルムにやってきました
ブルメシア兵グレイ しかし、ダンをはじめ、多くの命が犠牲になりました…… しかし、ダンをはじめ、多くの命が犠牲になりました……
フライヤ ……そうじゃったな ……そうじゃったな
ブルメシア兵グレイ でも、生きていれば希望もあります！我々は負けませんよ！ でも、生きていれば希望もあります！我々は負けませんよ！
ブルメシア兵ドイル ところで、フライヤさんはこれからどうされるのですか？ ところで、フライヤさんはこれからどうされるのですか？
フライヤ 私はジタンたちと共に、あのクジャという男を追うつもりじゃおぬしらはどうするのじゃ？ 私はジタンたちと共に、あのクジャという男を追うつもりじゃおぬしらはどうするのじゃ？
ブルメシア兵ドイル 我々は態勢を立て直して、祖国ブルメシアの再建にあたりますここに逃げてきた仲間をはじめ、各地に散らばった仲間を集めるつもりです 我々は態勢を立て直して、祖国ブルメシアの再建にあたりますここに逃げてきた仲間をはじめ、各地に散らばった仲間を集めるつもりです
ブルメシア兵グレイ そこでフライヤさんにも力を貸していただきたかったのですが…… そこでフライヤさんにも力を貸していただきたかったのですが……
フライヤ そうじゃったか……私も目的を果たせば必ずブルメシアに戻るつもりじゃ……すまぬがそれまでおぬしらでがんばってくれ そうじゃったか……私も目的を果たせば必ずブルメシアに戻るつもりじゃ……すまぬがそれまでおぬしらでがんばってくれ
ブルメシア兵グレイ 了解しました！我々の持てる力の全てをつくします！ 了解しました！我々の持てる力の全てをつくします！
ブルメシア兵ドイル フライヤさんがいつ戻ってきてもいいように生き残った仲間たちとがんばりますよ フライヤさんがいつ戻ってきてもいいように生き残った仲間たちとがんばりますよ
フライヤ すまぬ…… すまぬ……
こんなときにフラットレイ様がいてくれたら…… こんなときにフラットレイ様がいてくれたら……
ガル ……まあねあ、そうだ！見て欲しいものがあるんだよ ……まあねあ、そうだ！見て欲しいものがあるんだよ
ウェイ そうね、約束だったし そうね、約束だったし
ジタ ？？ ？？
ガル お〜い！こっちにおいで〜！ お〜い！こっちにおいで〜！
は〜い！ は〜い！
ジタン おおっ！ おおっ！
ウェイ 私たちの子供です 私たちの子供です
ガル こんなところで兄ちゃんに見せられるとは思わなかったよ こんなところで兄ちゃんに見せられるとは思わなかったよ
このひとだ〜れ？ このひとだ〜れ？
ガル この兄ちゃんはな、父ちゃんたちの命の恩人なんだ この兄ちゃんはな、父ちゃんたちの命の恩人なんだ
ふ〜ん ふ〜ん
いのちのおんじんってな〜に？ いのちのおんじんってな〜に？
ウェイ いちばん大切なお友達ってことよ いちばん大切なお友達ってことよ
へ〜っ！ へ〜っ！
とうちゃんたちのたいせつなともだちなんだ〜？ とうちゃんたちのたいせつなともだちなんだ〜？
カッコイイ！ カッコイイ！
ジタン へへっ……そんな大げさなもんでもないけどな へへっ……そんな大げさなもんでもないけどな
ガル 俺たちもいずれはブルメシアに戻るつもりさ 俺たちもいずれはブルメシアに戻るつもりさ
ウェイ いま、各地に散った仲間たちを集めてブルメシアの再建を計画しているんです いま、各地に散った仲間たちを集めてブルメシアの再建を計画しているんです
ガル まあ、時間はかかると思うけどこのチビたちが大きくなる頃には、って思ってるんだ まあ、時間はかかると思うけどこのチビたちが大きくなる頃には、って思ってるんだ
ね〜、もういいの？ ね〜、もういいの？
ウェイ ああ、ごめんなさいねあっちで遊んでらっしゃいあの子たちが新しいブルメシアを担っていってくれれば…… ああ、ごめんなさいねあっちで遊んでらっしゃいあの子たちが新しいブルメシアを担っていってくれれば……
ガル ブルメシアが再建したら、また来てくれよな！ ブルメシアが再建したら、また来てくれよな！
ウェイ もし困ったことがありましたら、私たちにできることなら何でも…… もし困ったことがありましたら、私たちにできることなら何でも……
ジタン ああ、そうさせてもらうよ ああ、そうさせてもらうよ
ジタン みんなやっぱりここだったのか みんなやっぱりここだったのか
マーカス ジタンさんじゃないっスか！もう大丈夫なんスか？ ジタンさんじゃないっスか！もう大丈夫なんスか？
シナ おお、元気になったずらか！ おお、元気になったずらか！
ゼネロ 元気になってよかったでよ 元気になってよかったでよ
ジタン ああ、おかげさんでな ああ、おかげさんでな
マーカス ブランク兄キには会ったっスか？ ブランク兄キには会ったっスか？
ジタン ああ、城の中で会ったよ ああ、城の中で会ったよ
シナ ……んで、何の用ずら？ただ遊びに来たようには見えないずら ……んで、何の用ずら？ただ遊びに来たようには見えないずら
ジタン へへっ……実は頼みがあるんだふしぎな薬を持ってないか？ へへっ……実は頼みがあるんだふしぎな薬を持ってないか？
シナ 持ってるずらよ 持ってるずらよ
ジタン 悪いんだけど、ちょっと貸してくれないか？ 悪いんだけど、ちょっと貸してくれないか？
シナ 別にイイずらよちょっと待つずら〜 別にイイずらよちょっと待つずら〜
マーカス もうジタンさんはタンタラスに戻んないんスか？ もうジタンさんはタンタラスに戻んないんスか？
ジタン う〜ん……落ち着いたら考えるよ う〜ん……落ち着いたら考えるよ
ゼネロ ジタンがいないと退屈でよ ジタンがいないと退屈でよ
シナ ほいっこんなもん、何に使うずら？ ほいっこんなもん、何に使うずら？
ジタン シドのおっさんを人間にもどすのさ！ シドのおっさんを人間にもどすのさ！
３ ？？ ？？
ジタン ありがとよっ！ ありがとよっ！
＋＋武器屋 ＋＋武器屋
ジタン やっぱりまだ売れ残ってる……まあ、今時こんなの買うやついないか やっぱりまだ売れ残ってる……まあ、今時こんなの買うやついないか
＋＋薬3つげと ＋＋薬3つげと
ジタン （これで全部そろったか……シドのおっさんのところへ早く戻らないと） （これで全部そろったか……シドのおっさんのところへ早く戻らないと）
＋＋劇場街 ＋＋劇場街
マーカス ずっとこの姿勢だとすごく腰が痛いっス ずっとこの姿勢だとすごく腰が痛いっス
シナ ここまで壊れると修理するのも大変ずらよ ここまで壊れると修理するのも大変ずらよ
ゼネロ 全然片づかないでよキリがないでよ 全然片づかないでよキリがないでよ
＋＋シドに薬を使う ＋＋シドに薬を使う
トット 大公殿、よろしいですかな？ 大公殿、よろしいですかな？
シド う、うむひと思いにやってくれブリ！ う、うむひと思いにやってくれブリ！
ジタン ……別に殺そうってワケじゃないんだけどな ……別に殺そうってワケじゃないんだけどな
トット ではいきますぞ ではいきますぞ
ジタン おおっ！ おおっ！
シド どうじゃ、元に戻れたかの？……ん？何か様子がおかしいケロ？ どうじゃ、元に戻れたかの？……ん？何か様子がおかしいケロ？
ジタン ……ケロ？ ……ケロ？
トット …………ダメでしたか …………ダメでしたか
文臣オルベルタ な、なんとしたことか！今度はカエルのお姿になられたとは！！ な、なんとしたことか！今度はカエルのお姿になられたとは！！
ジタン 飛空艇は当分おあずけか…… 飛空艇は当分おあずけか……
シド ええい！このままではラチが開かん！こうなったら意地でもヒルダを探しに行くのじゃ！ワシもつれて行け！全員会議室に集めるケロ！ ええい！このままではラチが開かん！こうなったら意地でもヒルダを探しに行くのじゃ！ワシもつれて行け！全員会議室に集めるケロ！
ジタン あーあ……なんてこった…… あーあ……なんてこった……
文臣オルベルタ 皆さまおそろいですかな？それでは殿下よりお話が…… 皆さまおそろいですかな？それでは殿下よりお話が……
スタイナー な……なんと！今度はカエルのお姿に！？ な……なんと！今度はカエルのお姿に！？
シド なんとかして人間に戻ろうとしたが、失敗してしまったケロ……とにかく、今すべてのカギをにぎっているのはクジャだケロ！何とかしてクジャを探すのじゃ！ なんとかして人間に戻ろうとしたが、失敗してしまったケロ……とにかく、今すべてのカギをにぎっているのはクジャだケロ！何とかしてクジャを探すのじゃ！
スタイナー しかし、飛空艇はありませんぞ？ しかし、飛空艇はありませんぞ？
シド アレクサンドリアから脱出するときに使ったあの船を使うのじゃ！オルベルタ！ゼボルトにあの船の整備をさせておくケロ！ アレクサンドリアから脱出するときに使ったあの船を使うのじゃ！オルベルタ！ゼボルトにあの船の整備をさせておくケロ！
文臣オルベルタ かしこまりました かしこまりました
ジタン で、一体どこへ行くつもりなんだ？ で、一体どこへ行くつもりなんだ？
シド そうなんじゃケロそれが問題じゃケロ そうなんじゃケロそれが問題じゃケロ
ビビ さっき、普通にしゃべる黒魔道士たちが飛空艇に乗ってたって言ってたよね？……黒魔道士の村へ行けば何か分かるかもしれないよ さっき、普通にしゃべる黒魔道士たちが飛空艇に乗ってたって言ってたよね？……黒魔道士の村へ行けば何か分かるかもしれないよ
シド ふむ、なるほど ふむ、なるほど
ビビ それに……ボク、自分の目で確かめたいんだ！本当にみんながクジャに手を貸すようなことしてるのか……ボク、本当のことを知りたいんだ！ それに……ボク、自分の目で確かめたいんだ！本当にみんながクジャに手を貸すようなことしてるのか……ボク、本当のことを知りたいんだ！
ジタン ここは手がかりを得るためにも、黒魔道士の村に行くのがよさそうだな……もちろん、ビビのためにも ここは手がかりを得るためにも、黒魔道士の村に行くのがよさそうだな……もちろん、ビビのためにも
スタイナー ビビ殿の心意気、まことにすばらしい！ところで……姫さまはどうなされますか？ ビビ殿の心意気、まことにすばらしい！ところで……姫さまはどうなされますか？
ダガー …… ……
エーコ ダガーも行くって！ ダガーも行くって！
ジタン 大丈夫なのか？ムリしなくてもいいんだぜ？ 大丈夫なのか？ムリしなくてもいいんだぜ？
ダガー …… ……
エーコ エーコがいっしょだもん大丈夫よ！ エーコがいっしょだもん大丈夫よ！
シド ……うむ！それでは黒魔道士の村に向かうケロ！準備が整ったら、最下層の港に集合ケロ！ ……うむ！それでは黒魔道士の村に向かうケロ！準備が整ったら、最下層の港に集合ケロ！
＋＋ATE{求道者} ＋＋ATE{求道者}
いらっしゃ〜い いらっしゃ〜い
クイナ 大きな街アルな〜 大きな街アルな〜
おいしいよ〜 おいしいよ〜
クイナ 何でこんなに工事しているアルか？オイシイってことは何か食い物アルか？ 何でこんなに工事しているアルか？オイシイってことは何か食い物アルか？
ピクルスばあさん おや、いらっしゃいウチのピクルスはうまいよ おや、いらっしゃいウチのピクルスはうまいよ
クイナ ナニッ！それ食い物アルか！ ナニッ！それ食い物アルか！
ピクルスばあさん ピクルス知らないのかい？ ピクルス知らないのかい？
クイナ 聞いたことないアルでも、世界中のモノ食いつくすのがワタシの使命アルね！うまいモノならなおさらアル！食わないわけにはいかないアルよ！ 聞いたことないアルでも、世界中のモノ食いつくすのがワタシの使命アルね！うまいモノならなおさらアル！食わないわけにはいかないアルよ！
ピクルスばあさん おお、そうかいじゃあ食ってみなよ おお、そうかいじゃあ食ってみなよ
クイナ 食ってイイアルか！いただきますアルよ！ 食ってイイアルか！いただきますアルよ！
＋＋商業区 ＋＋商業区
ジタン ？？おっ、クイナじゃねえか！今までどこへ行ってたんだ？ ？？おっ、クイナじゃねえか！今までどこへ行ってたんだ？
クイナ あ、ジタン！いいところに来てくれたアル！この人、メチャクチャ怖いアル！助けて欲しいアルよ！ あ、ジタン！いいところに来てくれたアル！この人、メチャクチャ怖いアル！助けて欲しいアルよ！
ピクルスばあさん 何言ってんだい、コイツ！アンタ、この人の知り合いかい？ 何言ってんだい、コイツ！アンタ、この人の知り合いかい？
ジタン ん？ああ……知り合いっつーか、そんなとこかな？ ん？ああ……知り合いっつーか、そんなとこかな？
ピクルスばあさん 悪いけどね、アンタの知り合い、食い逃げしようとしたんだよ！ 悪いけどね、アンタの知り合い、食い逃げしようとしたんだよ！
ジタン ……食い逃げ？ ……食い逃げ？
クイナ だって、食べてイイ言ったアルよ！ だって、食べてイイ言ったアルよ！
ピクルスばあさん アンタ、バカじゃないの？寝言は寝てから言いな！そんなもん、商売なんだから当たり前じゃないか！ アンタ、バカじゃないの？寝言は寝てから言いな！そんなもん、商売なんだから当たり前じゃないか！
ジタン まあまあ……とにかく事情は分かったよ……で、いくら払えばいいんだ？ まあまあ……とにかく事情は分かったよ……で、いくら払えばいいんだ？
ピクルスばあさん 100ギルだよ早く払っておくれ！ 100ギルだよ早く払っておくれ！
ジタン チッ……しゃあないか チッ……しゃあないか
しぶしぶ100ギル払った しぶしぶ100ギル払った
ピクルスばあさん こいつを連れてさっさと行っとくれ！ こいつを連れてさっさと行っとくれ！
ジタン 行くぞ、クイナ！ 行くぞ、クイナ！
クイナ ありがとうアル！ワタシ、ジタンに一生ついていくアルよ！ ありがとうアル！ワタシ、ジタンに一生ついていくアルよ！
ジタン そんなについて来なくていいよ…… そんなについて来なくていいよ……
＋＋ブルーナルシス乗船 ＋＋ブルーナルシス乗船
ジタン へえ……よくここまで整備されたもんだな…… へえ……よくここまで整備されたもんだな……
ブランク よお、待ちくたびれたぜ よお、待ちくたびれたぜ
ジタン ん？ブランクじゃないか！？どうしたんだ、いったい…… ん？ブランクじゃないか！？どうしたんだ、いったい……
ブランク ちと、頼まれちまったもんでな…… ちと、頼まれちまったもんでな……
ジタン バクーか？また何か企んでるんじゃ…… バクーか？また何か企んでるんじゃ……
ブランク 確かにボスからの命令だが、ボスに頼んだのは…… 確かにボスからの命令だが、ボスに頼んだのは……
シド ワシじゃケロ！ ワシじゃケロ！
クイ ！？ ！？
シド おぬしたちが船を離れて行動する間、ただ船を置いておく訳にも行かないケロ！ おぬしたちが船を離れて行動する間、ただ船を置いておく訳にも行かないケロ！
クイナ カ、カエル…… カ、カエル……
ブランク ま、それにおまえらにゃ借りがあるしな…… ま、それにおまえらにゃ借りがあるしな……
ジタン 借りだなんて、おまえらしくもない…… 借りだなんて、おまえらしくもない……
カエル しゃべってるアル…… しゃべってるアル……
シド それでは出発ケロ！ それでは出発ケロ！
ジタン あんまり何でもかんでも張り切るなよ、まだカエルなんだから…… あんまり何でもかんでも張り切るなよ、まだカエルなんだから……
クイナ 食べられるアルか……？ 食べられるアルか……？
シド 心配は無用ケロ！お、そうじゃそういえば……戦う仲間4人を決め直したい時は船内でワシに話しかければ何度でも変えられるケロ！ 心配は無用ケロ！お、そうじゃそういえば……戦う仲間4人を決め直したい時は船内でワシに話しかければ何度でも変えられるケロ！
ブランク ようし、それじゃ出発するぜ……目的地はわかってるのか？ ようし、それじゃ出発するぜ……目的地はわかってるのか？
ジタン ああ、外側の大陸、黒魔道士の村に向かう！ ああ、外側の大陸、黒魔道士の村に向かう！
ブランク OK、方向がわからなくなったらSELECTボタンで目的地を確認しろよ！ OK、方向がわからなくなったらSELECTボタンで目的地を確認しろよ！
＋＋ブルーナルシス船上 ＋＋ブルーナルシス船上
ビビ 気にしないで……別に落ち込んでる訳じゃないから…… 気にしないで……別に落ち込んでる訳じゃないから……
ダガー …… ……
スタイナー また外の世界を旅することが姫さまの気分転換になれば…… また外の世界を旅することが姫さまの気分転換になれば……
フライヤ 船旅は慣れぬものじゃが、敵を追うためじゃ、いたしかたあるまい 船旅は慣れぬものじゃが、敵を追うためじゃ、いたしかたあるまい
クイナ 船が手に入ったということは世界中の魚が手に入るということアルな！ 船が手に入ったということは世界中の魚が手に入るということアルな！
エーコ エーコの住んでた大陸に戻るんだよね？ エーコの住んでた大陸に戻るんだよね？
サラマンダー またあのナルシストの面を拝むかと思うとぞっとしねえな…… またあのナルシストの面を拝むかと思うとぞっとしねえな……
シド 戦うメンバーを変えたいケロか？ 戦うメンバーを変えたいケロか？
ブランク 行き先は決まったか？ 行き先は決まったか？