＋＋黒魔道士の村 ＋＋黒魔道士の村
＋＋出ようとする ＋＋出ようとする
ジタン ビビを置いてくわけにはいかないしな…… ビビを置いてくわけにはいかないしな……
＋＋デザートエンプレス（釈放時） ＋＋デザートエンプレス（釈放時）
シド ここはワシに任せておけケロ！ ここはワシに任せておけケロ！
＋＋忘れ去られた大陸 ＋＋忘れ去られた大陸
ゾーン どこへ行くつもりでおじゃるか？目的地は南でおじゃるよ！ どこへ行くつもりでおじゃるか？目的地は南でおじゃるよ！
ソーン 目的を果たすまでは乗せないでごじゃるが、死んでもらってはこまるでごじゃるそのためには何でも売るでごじゃるよ！ 目的を果たすまでは乗せないでごじゃるが、死んでもらってはこまるでごじゃるそのためには何でも売るでごじゃるよ！
＋＋ウイユヴェール ＋＋ウイユヴェール
スティルツキン モグネットの不調には何かうさんくさいものを感じるなアルテミシオンのやつ、何を考えていやがるんだ…… モグネットの不調には何かうさんくさいものを感じるなアルテミシオンのやつ、何を考えていやがるんだ……
＋＋語り部の間への扉 ＋＋語り部の間への扉
ジタン ドアが封印されてるのか……このままじゃ開きそうにないな…… ドアが封印されてるのか……このままじゃ開きそうにないな……
＋＋船の間 ＋＋船の間
ジタン 反応がない……？何か順番があるのかもしれないな…… 反応がない……？何か順番があるのかもしれないな……
ジタン おっ、反応したぞ！……『古代……の……船』？……『歴史……上、最も古い……もの』、か……やっぱり順番があったのか…… おっ、反応したぞ！……『古代……の……船』？……『歴史……上、最も古い……もの』、か……やっぱり順番があったのか……
ジタン ……『戦闘……用の……船』？……『造船……技術……低い』、か…… ……『戦闘……用の……船』？……『造船……技術……低い』、か……
ジタン ……『戦闘艇……インビンシブル……試作型』？……『プロト……タイプ……失敗作』、か…… ……『戦闘艇……インビンシブル……試作型』？……『プロト……タイプ……失敗作』、か……
ジタン ……『戦闘艇……インビンシブル……初期型』？……『現在……使用され……改良……型』、か…… ……『戦闘艇……インビンシブル……初期型』？……『現在……使用され……改良……型』、か……
＋＋歴史の間 ＋＋歴史の間
ジタン あれ？消えちまったぞ？うおっ！『……都市……の……始まり……』？……？あれ？また消えたか……うおっ！『……栄えた……頃……の……都市……』か……『……繁栄し……すぎたため……枯渇……衰退の道を……』？『最……盛期……テ……ラの各地に点在した……都市……』『やがて……このように……衰退し……ていった……』なんだってんだ、ここは…… あれ？消えちまったぞ？うおっ！『……都市……の……始まり……』？……？あれ？また消えたか……うおっ！『……栄えた……頃……の……都市……』か……『……繁栄し……すぎたため……枯渇……衰退の道を……』？『最……盛期……テ……ラの各地に点在した……都市……』『やがて……このように……衰退し……ていった……』なんだってんだ、ここは……
＋＋星々の間 ＋＋星々の間
ジタン ？さっき来たときとは様子が違うな…………さっきの星と同じみたいだな、なんだ？星がもうひとつ？どういうことなんだ、これは……？ ？さっき来たときとは様子が違うな…………さっきの星と同じみたいだな、なんだ？星がもうひとつ？どういうことなんだ、これは……？
＋＋デザートエンプレス（脱獄時） ＋＋デザートエンプレス（脱獄時）
エーコ 何でこんなところに閉じこめられなきゃならないのよ！ちょっとぉ〜！ここから出してよ〜！レディに対してこの扱いはないでしょ！はぁ……ジタンたち、大丈夫かなぁ……きっと戻ってきてくれるよね…… 何でこんなところに閉じこめられなきゃならないのよ！ちょっとぉ〜！ここから出してよ〜！レディに対してこの扱いはないでしょ！はぁ……ジタンたち、大丈夫かなぁ……きっと戻ってきてくれるよね……
エーコ え〜っ！？誰か助けてよ〜！！ え〜っ！？誰か助けてよ〜！！
黒魔道士69号 ……ねえ砂時計回して、カギかけて来いって言われたからその通りにしただけだけど…………ぼくたちのしてることって悪いことなんだよね？ ……ねえ砂時計回して、カギかけて来いって言われたからその通りにしただけだけど…………ぼくたちのしてることって悪いことなんだよね？
黒魔道士12号 ……でも、動かなくなっちゃうのとこれとは別だと思わない？ ……でも、動かなくなっちゃうのとこれとは別だと思わない？
黒魔道士69 …… ……
黒魔道士12号 ……と、とにかく戻ろう ……と、とにかく戻ろう
黒魔道士69号 またあの仕掛けを解いていくの？ぼく、まだよくわからないんだけど…… またあの仕掛けを解いていくの？ぼく、まだよくわからないんだけど……
黒魔道士12号 基本的にさ、全部つければ大丈夫だよむずかしく考えすぎなんじゃない？さあ、行くよ 基本的にさ、全部つければ大丈夫だよむずかしく考えすぎなんじゃない？さあ、行くよ
シド ……あいつらを追いかけている場合じゃないケロ！早くしないと手遅れになるケロ！ ……あいつらを追いかけている場合じゃないケロ！早くしないと手遅れになるケロ！
＋＋振りカエルと奴がいる ＋＋振りカエルと奴がいる
シド あのカギがさっき言ってたカギに違いないはずケロ…… あのカギがさっき言ってたカギに違いないはずケロ……
シド あのバケモノがこっちを見ている間は動かない方がいいらしいケロ…… あのバケモノがこっちを見ている間は動かない方がいいらしいケロ……
シド あ、あんなバケモノにビビるとは……ワシがヒトだったらこんなことは無いはずケロ！ あ、あんなバケモノにビビるとは……ワシがヒトだったらこんなことは無いはずケロ！
シド もう一回挑戦じゃ！ もう一回挑戦じゃ！
シド てんびんとおもりがあるケロ…… てんびんとおもりがあるケロ……
○　＞てんびんを調べる ○　＞てんびんを調べる
シド 大きなてんびんじゃケロおもりが３つくらいのせられそうケロ砂時計のところに行くにはこれによじ登らないと無理ケロ 大きなてんびんじゃケロおもりが３つくらいのせられそうケロ砂時計のところに行くにはこれによじ登らないと無理ケロ
＋＋脱獄 ＋＋脱獄
エーコ 本当に死んじゃうかと思ったわ！あ、みんなも無事だったのね！ 本当に死んじゃうかと思ったわ！あ、みんなも無事だったのね！
シド おお！無事じゃったかケロ！ おお！無事じゃったかケロ！
エーコ ！？助けてくれたのってひょっとしてシドさん？ ！？助けてくれたのってひょっとしてシドさん？
エーコ そうだわ！ジタンにたよってばかりじゃダメよね！ジタンたちが戻ってくるまでに何とかエーコたちだけでここから出なきゃ！みんなでやれば何とかなるわ！がんばらなくちゃ！ そうだわ！ジタンにたよってばかりじゃダメよね！ジタンたちが戻ってくるまでに何とかエーコたちだけでここから出なきゃ！みんなでやれば何とかなるわ！がんばらなくちゃ！
エーコ な、何なの？クジャの声じゃないわ！何よ！隠れてないで出て来なさいよ！ な、何なの？クジャの声じゃないわ！何よ！隠れてないで出て来なさいよ！
＋＋一方その頃…… ＋＋一方その頃……
ジタン やっと戻って来たぜ……おっと、のんびりしてる場合じゃないな……早くあいつらを助けてやらないと！ やっと戻って来たぜ……おっと、のんびりしてる場合じゃないな……早くあいつらを助けてやらないと！
ダガー …… ……
フライヤ 用心していくのじゃ 用心していくのじゃ
サラマンダー ……バカ正直に言うこと聞くんじゃねえぞ ……バカ正直に言うこと聞くんじゃねえぞ
＋＋合流時 ＋＋合流時
エーコ キャッ！！も〜〜っ！何なのよ！ キャッ！！も〜〜っ！何なのよ！
シド このシド様が助けてやるケロー！！ このシド様が助けてやるケロー！！
ゾーン 何でおじゃるか、このカエルは？ 何でおじゃるか、このカエルは？
ソーン カエルなんて、こうしてやるでごじゃる！！ カエルなんて、こうしてやるでごじゃる！！
シ ……ムギュ ……ムギュ
サラマンダ …… ……
シ ……ケ、ケロ ……ケ、ケロ
ジタン やっぱりダメか…… やっぱりダメか……
＋＋ブルーナルシス船上 ＋＋ブルーナルシス船上
ビビ どうしてあいつはエーコやみんなを苦しませるの！？ どうしてあいつはエーコやみんなを苦しませるの！？
ダガー …… ……
スタイナー クジャめ、姫さまだけでなくエーコ殿までも…… クジャめ、姫さまだけでなくエーコ殿までも……
フライヤ 何故クジャはエーコをさらったのじゃ……わからぬ 何故クジャはエーコをさらったのじゃ……わからぬ
クイナ 船が手に入ったのに魚を食べてるヒマもないアルよ…… 船が手に入ったのに魚を食べてるヒマもないアルよ……
サラマンダー またあのナルシストの面を拝むかと思うとぞっとしねえな…… またあのナルシストの面を拝むかと思うとぞっとしねえな……