＋＋第四章アスピニア共和国の内乱

＋＋第四章アスピア城下町

ホースト	ホースト：あんた・・・もしかしたら・・・内乱軍の鎮圧に出発するために軍の補充をしているんじゃないか？:（名前の前に空白があるようです・・・？）	ホースト：あんた・・・もしかしたら・・・内乱軍の鎮圧に出発するために軍の補充をしているんじゃないか？:（名前の前に空白があるようです・・・？）
	○　はい	○　はい
	○　いいえ	○　いいえ

＋＋本陣

ダンタレス	（軍師）	（軍師）
	首都アスピアに戻ってきましたが・・・軍師だったベネトレイム様のいない今私がしばらく代わりの役をやりましょう。	首都アスピアに戻ってきましたが・・・軍師だったベネトレイム様のいない今私がしばらく代わりの役をやりましょう。
マスキュリン	フラッター将軍が軍を動かさないから私たちが出陣する羽目になったんでしょああせっかくアスピアに戻ったのに！	フラッター将軍が軍を動かさないから私たちが出陣する羽目になったんでしょああせっかくアスピアに戻ったのに！
グレイス	我が軍は内乱軍の鎮圧をした後フラガルドに戻れるのですね・・・やっと長かった戦闘の旅が終わります。	我が軍は内乱軍の鎮圧をした後フラガルドに戻れるのですね・・・やっと長かった戦闘の旅が終わります。
ヘイワード	へえストリッヂという町には共和国の物資の貯蔵庫があるのか内乱軍がそれを狙ってるんですね。	へえストリッヂという町には共和国の物資の貯蔵庫があるのか内乱軍がそれを狙ってるんですね。
オブライト	ベアソイル軍まで行動開始したとは？アスピニアの収穫の悪化が進みこのような内乱を誘発したのですね。	ベアソイル軍まで行動開始したとは？アスピニアの収穫の悪化が進みこのような内乱を誘発したのですね。
アイリン	アスピニア貧しい国ホントの話ネでも備蓄盗むのやってダメなことひもじいの悲しみんな同じネ。	アスピニア貧しい国ホントの話ネでも備蓄盗むのやってダメなことひもじいの悲しみんな同じネ。
シバルリィ	アスピニアもバーランドと同じ様に日照時間の減少が収穫に影響を与え食糧事情は悪化の一途をたどってます。	アスピニアもバーランドと同じ様に日照時間の減少が収穫に影響を与え食糧事情は悪化の一途をたどってます。
エルダー	ゼロは早速旅立って行きました・・・あの子ずいぶんしっかりしちゃってちょっと見ない間に頼もしくなりました。	ゼロは早速旅立って行きました・・・あの子ずいぶんしっかりしちゃってちょっと見ない間に頼もしくなりました。
カーン	凶暴なモンスターのアスピニア侵入は守護像が壊された影響によるものですもはや押さえる術は・・・ありません。	凶暴なモンスターのアスピニア侵入は守護像が壊された影響によるものですもはや押さえる術は・・・ありません。
ヌーン	ウワサに聞くところ共和国内の事情は財政的に良くないと聞きますが・・・内乱が起きるほど深刻だったのですね。	ウワサに聞くところ共和国内の事情は財政的に良くないと聞きますが・・・内乱が起きるほど深刻だったのですね。
ジャスティス	運河に落ちたエキュアル様は・・・やはり助からないでしょうか・・・私はまだ生存の望みを捨て切れません。	運河に落ちたエキュアル様は・・・やはり助からないでしょうか・・・私はまだ生存の望みを捨て切れません。
ホースト	シンビオス軍を見渡してわかったのは寄せ集めの兵で構成されてることですこれなら居心地は悪くなさそうだな？	シンビオス軍を見渡してわかったのは寄せ集めの兵で構成されてることですこれなら居心地は悪くなさそうだな？

町の門番１	あんた故郷のフラガルドに戻らずベアソイル軍の討伐を行うんだって？	あんた故郷のフラガルドに戻らずベアソイル軍の討伐を行うんだって？
	東の防壁を抜ければ目と鼻の先なのに帰ってやれないなんて可哀想になあコムラード様も待ってるだろうにな。	東の防壁を抜ければ目と鼻の先なのに帰ってやれないなんて可哀想になあコムラード様も待ってるだろうにな。
町の門番２	ベアソイル軍の布陣する南門の南には火山の穴と呼ばれる洞窟があって南北に２つの入り口が開いてるんだ	ベアソイル軍の布陣する南門の南には火山の穴と呼ばれる洞窟があって南北に２つの入り口が開いてるんだ
	南門に近い北穴はフラガルド地方へ続きスワンプランド地方にある南穴を進むと洞窟の先はヘッドランドにまで至るのさ。	南門に近い北穴はフラガルド地方へ続きスワンプランド地方にある南穴を進むと洞窟の先はヘッドランドにまで至るのさ。
女性	ベアソイルが第１防壁を破ったのは実力行使によるものじゃないのよ	ベアソイルが第１防壁を破ったのは実力行使によるものじゃないのよ
	外交で第１防壁を開けさせた途端に攻撃を開始したっていうんですもの・・・ずいぶんひどい話でしょ？	外交で第１防壁を開けさせた途端に攻撃を開始したっていうんですもの・・・ずいぶんひどい話でしょ？
婆さん	帝国も共和国も元はひとつの国じゃなのにどうしていがみ合うのかのう	帝国も共和国も元はひとつの国じゃなのにどうしていがみ合うのかのう
	帝国のバーランド侵攻が起こるまでそれなりの平和が保てていたのに帝国の仕掛けてきた理由はなんじゃ？	帝国のバーランド侵攻が起こるまでそれなりの平和が保てていたのに帝国の仕掛けてきた理由はなんじゃ？
おっさん	理想の元に建国された共和国だが多くの者は平等という言葉に酔って本来の理念を見失っているのだろう	理想の元に建国された共和国だが多くの者は平等という言葉に酔って本来の理念を見失っているのだろう
	平等とは富を分配することではなくリスクを等分に負うことなのになあ。	平等とは富を分配することではなくリスクを等分に負うことなのになあ。
爺さん	帝国では一般民が汽車に乗れないと貴族社会の不平等を嘆いてるらしいがなあにそれはアスピニアも同じじゃ	帝国では一般民が汽車に乗れないと貴族社会の不平等を嘆いてるらしいがなあにそれはアスピニアも同じじゃ
	共和国は所得水準が低いのじゃからあんなに乗車賃の高い汽車になんか一生乗ることなどできはしない。	共和国は所得水準が低いのじゃからあんなに乗車賃の高い汽車になんか一生乗ることなどできはしない。
男の子	町の中にジッと立ってる女の人はね目的もなしに突っ立ってるんだよ	町の中にジッと立ってる女の人はね目的もなしに突っ立ってるんだよ
	みんなそのうちに面白がりだして勝手な場所に押していくんだけど・・・ある場所に運ぶと何かが起きるんだって。	みんなそのうちに面白がりだして勝手な場所に押していくんだけど・・・ある場所に運ぶと何かが起きるんだって。
女の子	町の中に突っ立っているお姉さんはきっとすごく寂しがり屋さんなのよ	町の中に突っ立っているお姉さんはきっとすごく寂しがり屋さんなのよ
	１人でいるのがイヤだから・・・かまってもらいたいんだと思うの。	１人でいるのがイヤだから・・・かまってもらいたいんだと思うの。
若者	アスピアはアスピニアの首都だからね独立戦争の時の苦い経験を踏まえて市街から離れた場所にも防壁を作った	アスピアはアスピニアの首都だからね独立戦争の時の苦い経験を踏まえて市街から離れた場所にも防壁を作った
	それを我々は外防壁と呼んでいて第１と第２の２つが立てられてるから戦争時にも安心していられる訳なのさ。	それを我々は外防壁と呼んでいて第１と第２の２つが立てられてるから戦争時にも安心していられる訳なのさ。
おばさん	南南西にあるストリッヂという町に最近鉄道が開通したんだけど・・・国民の多くは汽車を見たことがないね	南南西にあるストリッヂという町に最近鉄道が開通したんだけど・・・国民の多くは汽車を見たことがないね
	駅周辺はサラバンドの治外法権だから一般民は音と煙しか見られないんだよ。	駅周辺はサラバンドの治外法権だから一般民は音と煙しか見られないんだよ。
突っ立っているお姉さん	どうしてなのかわからないけどみんな私のことを押したがるの	どうしてなのかわからないけどみんな私のことを押したがるの
	私はここに立っていたいのだからあなたは絶対に押さないでね。	私はここに立っていたいのだからあなたは絶対に押さないでね。
	きゃっ私のこと押さないでってば！	きゃっ私のこと押さないでってば！
	あなたまさかチカンじゃないでしょ？	あなたまさかチカンじゃないでしょ？
	どうして私は押されるのかしら！	どうして私は押されるのかしら！
	イヤーン私はあそこに立っていたいの。	イヤーン私はあそこに立っていたいの。

酒場のおっさん１	ありゃあんたは汽車が襲われた時の共和国軍の指揮官じゃなかったかね？	ありゃあんたは汽車が襲われた時の共和国軍の指揮官じゃなかったかね？
	○　はい	○　はい
	○　いいえ	○　いいえ
酒場のおっさん２	盗賊の襲撃で死にそうになりながらもアスピアにたどり着けたというのにベネトレイム様に会わせてもらえない	盗賊の襲撃で死にそうになりながらもアスピアにたどり着けたというのにベネトレイム様に会わせてもらえない
	せっかく高い汽車賃を払ったのだからどうしても元だけは取って帰るんだ。	せっかく高い汽車賃を払ったのだからどうしても元だけは取って帰るんだ。
酒場の店員	まあシンビオス様が酒場に来るなんてしかも・・・こんな昼日中にですか？	まあシンビオス様が酒場に来るなんてしかも・・・こんな昼日中にですか？
	お父上のコムラード様がこれを知ったらどんなに嘆き悲しむか知れませんわよ。	お父上のコムラード様がこれを知ったらどんなに嘆き悲しむか知れませんわよ。
酒場のマスター	おや・・・昼間の酒場だというのに珍しい方がやってきたもんですなあ	おや・・・昼間の酒場だというのに珍しい方がやってきたもんですなあ
	でも男には昼間から飲みたい時もあるどうぞゆっくり飲んでいって下さい。	でも男には昼間から飲みたい時もあるどうぞゆっくり飲んでいって下さい。
酒場２階の男性	この城壁の南に布陣するベアソイルはブライバブル様の領土の軍ですよね	この城壁の南に布陣するベアソイルはブライバブル様の領土の軍ですよね
	ブライバブル様がサラバンドからお戻りにならないことを良いことに勝手な行動をしているんでしょうね。	ブライバブル様がサラバンドからお戻りにならないことを良いことに勝手な行動をしているんでしょうね。
酒場２階の女性	私たちハネムーンでやってきたのに表に軍隊がいたんじゃ帰れないじゃん	私たちハネムーンでやってきたのに表に軍隊がいたんじゃ帰れないじゃん
	あら・・・私のナマリに気付いて？実は私アスピニアでもあこがれの港町の生まれだったのよすごい？	あら・・・私のナマリに気付いて？実は私アスピニアでもあこがれの港町の生まれだったのよすごい？
酒場２階のおっさん１	オレは城内の遺跡の発掘の仕事でこの宿に泊まっているんだけど今日すごいものが出ちまった	オレは城内の遺跡の発掘の仕事でこの宿に泊まっているんだけど今日すごいものが出ちまった
	すごくでっかい巨人像なんだけどそのデカさったら半端じゃないぜ！	すごくでっかい巨人像なんだけどそのデカさったら半端じゃないぜ！
酒場２階のおっさん２	今日城の遺跡で発掘した像なんだけどオレは・・・どうもイヤな予感がするよ	今日城の遺跡で発掘した像なんだけどオレは・・・どうもイヤな予感がするよ
	顔の辺りから岩や泥をどかす時に一瞬目が光った気がするんだ・・・相棒は気のせいだって言うんだけどね。	顔の辺りから岩や泥をどかす時に一瞬目が光った気がするんだ・・・相棒は気のせいだって言うんだけどね。
酒場２階の爺さん	私はベネトレイム様に直接会って食料を頂けなければとても帰れんぞ	私はベネトレイム様に直接会って食料を頂けなければとても帰れんぞ
	私らの領主はアスピアからの物資を独占しおって領民に分けないんじゃこのままでは土地の者は飢え死にじゃ。	私らの領主はアスピアからの物資を独占しおって領民に分けないんじゃこのままでは土地の者は飢え死にじゃ。
酒場２階の男の子	ボクジイちゃんについてきてアスピアを初めて見たんだよ	ボクジイちゃんについてきてアスピアを初めて見たんだよ
	アスピアは町も城も大きくてボクの村とは大違いだよ！	アスピアは町も城も大きくてボクの村とは大違いだよ！
酒場２階の女性	戦渦が激しくなってくる前にと南の地方から逃げてきたんです	戦渦が激しくなってくる前にと南の地方から逃げてきたんです
	ウワサでは聞いていましたけどアスピアの城壁の立派なこと・・・あれなら帝国軍も破れませんわ！	ウワサでは聞いていましたけどアスピアの城壁の立派なこと・・・あれなら帝国軍も破れませんわ！
酒場２階の女の子	私たちがアスピアに逃げる直前にヘッドランドの方に向かって・・・大きな島が動いていくのが見えたの	私たちがアスピアに逃げる直前にヘッドランドの方に向かって・・・大きな島が動いていくのが見えたの
	その島はね黒い煙を吐いて・・・波をけ立てて進んでいたの本当よ。	その島はね黒い煙を吐いて・・・波をけ立てて進んでいたの本当よ。
民家１の男性	今年は例年になく天候不順に泣かされ共和国の収穫は悲惨なものだそうです	今年は例年になく天候不順に泣かされ共和国の収穫は悲惨なものだそうです
	そのため国王は今年の税を軽減して国民の負担を減らそうとしていますがそれでは国家存続が難しいと思います。	そのため国王は今年の税を軽減して国民の負担を減らそうとしていますがそれでは国家存続が難しいと思います。
民家１の女性	国王が今年出した税の軽減策について諸領主や将軍の評判は悪いそうです	国王が今年出した税の軽減策について諸領主や将軍の評判は悪いそうです
	それら支配階級の方たちにとっては国民と同様に倹約を強要されることが到底納得のいくことではないのです。	それら支配階級の方たちにとっては国民と同様に倹約を強要されることが到底納得のいくことではないのです。
民家２の婆さん	ベネトレイム様やコムラード様は共和国の理念にとって理想じゃと共和国民はみんな尊敬しとるよ	ベネトレイム様やコムラード様は共和国の理念にとって理想じゃと共和国民はみんな尊敬しとるよ
	しかし指導者すべてがそうではない支配階級と考えている者たちの中には邪魔な存在と考える者もおるじゃろ。	しかし指導者すべてがそうではない支配階級と考えている者たちの中には邪魔な存在と考える者もおるじゃろ。
民家２の爺さん	あんたの故郷であるフラガルドの地はこの天候不順でも収穫を上げたそうで多くの領主からねたまれとるらしい	あんたの故郷であるフラガルドの地はこの天候不順でも収穫を上げたそうで多くの領主からねたまれとるらしい
	本当は安定した収穫の年に浪費せず農地改革を進めた結果じゃからのうみんなが真似すりゃ良かったんじゃ。	本当は安定した収穫の年に浪費せず農地改革を進めた結果じゃからのうみんなが真似すりゃ良かったんじゃ。
民家３の学者１	共和国の建国に関わった我々ですが時間を経過するに従って理想を失い共和国をダメにしてきているのです	共和国の建国に関わった我々ですが時間を経過するに従って理想を失い共和国をダメにしてきているのです
	軍人が国の存続意義を自分中心にするといつか軍を維持するための国になりますそうなればもはや国は軍の付属品ですよ。	軍人が国の存続意義を自分中心にするといつか軍を維持するための国になりますそうなればもはや国は軍の付属品ですよ。
民家３の学者２	最近の共和国に見られる悪い兆候として軍と国民の協調意識欠落が指摘できます	最近の共和国に見られる悪い兆候として軍と国民の協調意識欠落が指摘できます
	生産性を持たない軍と財を生む国民では本来意識の協調化はできないものですがそれをしてこそ共和国の姿だと言えます。	生産性を持たない軍と財を生む国民では本来意識の協調化はできないものですがそれをしてこそ共和国の姿だと言えます。
民家４のおっさん	これまで帝国とうまくやってたのにどうして戦争に発展したんでしょう？	これまで帝国とうまくやってたのにどうして戦争に発展したんでしょう？
	代表国王が出席された会議ですが・・・我々国民は和平会議と聞いてたましたがホントは違ってたんじゃないんですかね。:（聞いてたましたになっている。）	代表国王が出席された会議ですが・・・我々国民は和平会議と聞いてたましたがホントは違ってたんじゃないんですかね。:（聞いてたましたになっている。）
民家４のおばさん	帝国との戦いが始まったそうですが帝国軍は今どの辺まで・・・進軍してきているのでしょう？	帝国との戦いが始まったそうですが帝国軍は今どの辺まで・・・進軍してきているのでしょう？
教会の女性	神父さんがおっしゃることには邪悪なる力が拡がりつつあるとか戦争と関係があるのでしょうか？	神父さんがおっしゃることには邪悪なる力が拡がりつつあるとか戦争と関係があるのでしょうか？
教会のおばさん	シンビオス様みたいな軍人さんでも教会に祈りにいらっしゃるんですねさあ一緒にザンゲ致しましょう。	シンビオス様みたいな軍人さんでも教会に祈りにいらっしゃるんですねさあ一緒にザンゲ致しましょう。
教会のおっさん	この年になると我々の安全より若者の未来が気になるものでして祈りもそのために捧げに参ります。	この年になると我々の安全より若者の未来が気になるものでして祈りもそのために捧げに参ります。
教会の爺さん	エキュアル将軍が戦死されたのでは息子も・・・助からんと思いつつも教会へと足が向かってしまうんじゃ。	エキュアル将軍が戦死されたのでは息子も・・・助からんと思いつつも教会へと足が向かってしまうんじゃ。
教会の婆さん	私の息子はエキュアル将軍とともにサラバンド遠征に行ったまま・・・	私の息子はエキュアル将軍とともにサラバンド遠征に行ったまま・・・
	だからあの子の無事を願ってこうして祈っているのですじゃ。	だからあの子の無事を願ってこうして祈っているのですじゃ。
民家	（仮兵舎）の兵士１	（仮兵舎）の兵士１
	我々はバーランド守備隊の生き残りでティラニィ様と行動を共にしてきた	我々はバーランド守備隊の生き残りでティラニィ様と行動を共にしてきた
	アスピアには我々の寄宿する場所がなく仮の宿としてこの民家で暮らしている。	アスピアには我々の寄宿する場所がなく仮の宿としてこの民家で暮らしている。
民家	（仮兵舎）の兵士２	（仮兵舎）の兵士２
	バリアント将軍やエキュアル将軍など歴戦の勇士たちが死んでいったのによくも我々は助かったものですよね	バリアント将軍やエキュアル将軍など歴戦の勇士たちが死んでいったのによくも我々は助かったものですよね
	戦争に生き残るコツといったら・・・仲間の陰に隠れて敵前に出ないことだ良かったらぜひ試してみて下さい。	戦争に生き残るコツといったら・・・仲間の陰に隠れて敵前に出ないことだ良かったらぜひ試してみて下さい。
民家	（仮兵舎）の兵士３	（仮兵舎）の兵士３
	帝国がバーランドに侵攻してきた日は今でも忘れることができないのだ	帝国がバーランドに侵攻してきた日は今でも忘れることができないのだ
	ウワサに聞く帝国の戦艦の姿を見た時正直言って・・・戦う気力を失った。	ウワサに聞く帝国の戦艦の姿を見た時正直言って・・・戦う気力を失った。
民家	（仮兵舎）の兵士４	（仮兵舎）の兵士４
	サラバンド脱出時のバリアント将軍はいつもの将軍じゃなかったんだ・・・結局あの方は戦いこそ生きがいだった。	サラバンド脱出時のバリアント将軍はいつもの将軍じゃなかったんだ・・・結局あの方は戦いこそ生きがいだった。
民家	（仮兵舎）の兵士５	（仮兵舎）の兵士５
	バーランド脱出時のバリアント将軍からティラニィ軍へと編成された我々だけこうして生き残ることになるとはなあ	バーランド脱出時のバリアント将軍からティラニィ軍へと編成された我々だけこうして生き残ることになるとはなあ
	もっとも生き残った我々にしたっていつか来る帝国との全面対決の時にはどうせ助からぬ運命なんだろう・・・。	もっとも生き残った我々にしたっていつか来る帝国との全面対決の時にはどうせ助からぬ運命なんだろう・・・。
民家	（仮兵舎）の兵士６	（仮兵舎）の兵士６
	私は生まれも育ちもバーランドでして首都アスピアへ来るのも初めてでした	私は生まれも育ちもバーランドでして首都アスピアへ来るのも初めてでした
	さすがに貧しい共和国とはいっても首都のにぎわいは大したものですね。	さすがに貧しい共和国とはいっても首都のにぎわいは大したものですね。
民家	（仮兵舎）の兵士７	（仮兵舎）の兵士７
	帝国のために多くの仲間が倒れたのにそれに対しての報復もしないままでは国のために死んだ者に申し訳が立たぬ	帝国のために多くの仲間が倒れたのにそれに対しての報復もしないままでは国のために死んだ者に申し訳が立たぬ
	ティラニィ様たち国家首脳は・・・どれだけ会議を開けば気が済むのだ！	ティラニィ様たち国家首脳は・・・どれだけ会議を開けば気が済むのだ！