＋＋リップルタウン

ココハハイレマセン。プライベートデスカラ。

ナカニハイッテモツマンナイヨ。キニシナイデ。

ソウデスカ。

ボクハオキャクサンノツモリ。

カイモノデショ。ワカッテルヨ。

アリガトゴザイマ。

ウミノマンナカニカイゾクセンガシズンデル。ソコニハカイゾクノ‥‥

‥ソコニハカイゾクノ「ジョナサン・ジョーンズ」ガスンデイマス。コワイヨ。

ウミノマンナカニナガレボシガオチタ。タブンカイゾクノ‥‥

‥タブンカイゾクノ「ジョナサン・ジョーンズ」ガモッテイマス。ツヨイヨ。

ホシアツメテルンデショ。アトミッツダネ。

ウミノナカニモグリタイナラウズマキニトビコンデミヨウ。

チョウロウノイエニチョウロウガイルヨ。イチバンエライヒト。

クルクルマワッテミテルトオモシロイ。

長老	キキキキ‥来なすった。	キキキキ‥来なすった。
	よくもまあ、来なすった。	よくもまあ、来なすった。
	オレが、長老だ。この町で、いちばんえらい。えらいんだぞ。わかってるか？	オレが、長老だ。この町で、いちばんえらい。えらいんだぞ。わかってるか？
	そして、さらにえらくなるためには、目上の人がよろこぶようなごきげん取りをしなくてはダメだ。	そして、さらにえらくなるためには、目上の人がよろこぶようなごきげん取りをしなくてはダメだ。
	‥というわけで、流れ星は海に落ちたのだ。早く行っといで。	‥というわけで、流れ星は海に落ちたのだ。早く行っといで。

長老	星がおちたあたりは、	星がおちたあたりは、
	かいぞく「ジョナサン・ジョーンズ」の	かいぞく「ジョナサン・ジョーンズ」の
	ナワバリだけど、気にすんな。	ナワバリだけど、気にすんな。
	オマエなら勝てる。勝ってもらわなきゃこまる。早く行っといで。	オマエなら勝てる。勝ってもらわなきゃこまる。早く行っといで。

	ややっ？チミはマリオ君だね？	ややっ？チミはマリオ君だね？
	ボクはきょねん、ケロケロ湖をそつぎょうしたカエル仙人のでしなのサ。	ボクはきょねん、ケロケロ湖をそつぎょうしたカエル仙人のでしなのサ。
	自分の進む道が見つかるまで、この長老の家にいそうろうさせてもらってるのサ。	自分の進む道が見つかるまで、この長老の家にいそうろうさせてもらってるのサ。
	なんだかずいぶん町がしずかだけど、なにかあったのかな‥	なんだかずいぶん町がしずかだけど、なにかあったのかな‥
	そういえばサ、チミ、カエルコインもってる？めずらしいもの売ってあがよか？	そういえばサ、チミ、カエルコインもってる？めずらしいもの売ってあがよか？

やあ。また来たね。カエルコイン集めたかい？

おや、人間が来るのはひさしぶりだなぁ。いらっしゃいませ。なにをおのぞみで？

ありがとうございました。またどうぞ。

買い物してくれたから教えてあげる。海にしずんでる船は昔イカのモンスターにおそわれてそれでしずんでしまったんだ。前に何度か船に入った人たちがいたけど、だれも帰ってこなかったなぁ‥‥‥